Les doubleurs FR
Bonsoir,
La liste complète n’existe pas malheureusement et il ne semble pas y avoir une très grosse demande de la part de la communauté francophone, donc nous n’avons pas l’intention de compiler cette liste.
Notez que Felicia Day est la voix de Zojja en anglais (et parmi quelques autres célébrités anglophones qui prêtent leurs voix à des personnages de GW2).
Il y a quand même au moins le nom des plus connus ici : https://forum-fr.gw2archive.eu/forum/game/audio/Hommage-un-doubleur-de-talent
Ce qui est un peu étonnant d’ailleurs, c’est qu’en fait le jeu ne dispose d’aucun générique ou crédit (ou alors il est bien caché).
Au passage la vidéo qui nous montre les doubleurs en VO : http://www.jeuxvideo.com/videos-editeurs/0001/00018092/guild-wars-2-pc-le-doublage-00025422.htm
Ah, je viens de découvrir (et sauf erreur de ma part) dans l’instance de la cérémonie d’ouverture du Jubilé de la Reine, qu’Adrien Antoine (Batman) n’est plus le doubleur VF de Logan ? Il était indisponible pour le doublage de cet événement ou c’est définitif ? Si c’est le cas c’est une bien mauvaise nouvelle…
Il était indisponible pour le doublage de cet événement ou c’est définitif ?
C’est exactement ce qui s’est passé et si, Logan revient dans le monde vivant, l’acteur devrait être de retour.
Il était indisponible pour le doublage de cet événement ou c’est définitif ?
C’est exactement ce qui s’est passé et si, Logan revient dans le monde vivant, l’acteur devrait être de retour.
Tant mieux. Bien que la voix de Logan version “jubilé” est bonne, j’ai cru revivre la mauvaise période des années 80-90 où les animés se voyaient changer de voix françaises tous les 10 épisodes (quoique One Piece et Futurama ont fait fort aussi).
^^
https://www.youtube.com/c/NicoLeChti
Playlist Guild Wars : https://www.youtube.com/playlist?list=PLoGYMAmaxUY57qxgf8Ks6gfI2j5VpaFHT
(Modéré par NicoLeChti.1963)
Ah bonne nouvelle, merci beaucoup pour cette information rapide .
NicoLeChti.1963 : Oui effectivement. Trop de mauvais souvenirs alors qu’à côté on a quand même de très bons doubleurs (quand il y a un minimum de budget et de considération pour le doublage). Ici on a quand même senti l’effort pour trouver une voix relativement proche, mais personnellement ça a tenu 3 secondes avant que je ne remarque que le timbre avait changé .
Si je ne m’abuse, la voix de Faren m’a l’air aussi différente, ca m’a un peu ( juste un peu ) gâché ses énièmes exploits épiques en matière de drague foireuse. ( Cet homme est mon héro )
Je suis content que se soit toujours Adrien Antoine qui double Logan.
Personnellement je pense que pour que la communauté soit intéresser par le doublage français il faudrait déjà qu’il y est un peu de communication dessus.
C’est dommage de ne pas mettre en avant un travail aussi important que le doublage.
PS: Je ne pense pas qu’émettre une liste des principaux doubleurs du jeu soit si compliqué à éditer.
Felicia Day doubleuse FR de Zojja
Adrien Antoine: Logan Thackeray
Marjorie Frantz: Eir Stegalkin
Il manque Rytlock et caithe que je ne trouve pas pour le moment.
Felicia Day est la doubleuse VO de Zojja pas FR
Sinon oui cela serait mieux de mettre en avant les doubleurs car que ce sont eux qui font “vivre” le jeux d’une certaine manière.
(Modéré par Syralis.5473)
Pourrions nous savoir qui se cache derrière la voix de Scarlet ? Je suis fan !
C’est une très bonne nouvelle qu’Adrien Antoine poursuive son travail, je le trouve parfait dans son rôle de Logan et c’est un doubleur de talent qui apporte un grand plus à l’ambiance de Guild Wars 2 (tout comme Marc Alfos et les autres) !
Bonjour,
Étant nouveau sur guild wars 2 j’ai remarqué mais vous l’avez déjà surement remarqué également la voix du garde humain avant l’événement mondial du début du jeu était la voix française de Thor, Adrien Antoine et je trouve que ça colle parfaitement au lore du jeu ça donne une dimension épique à l’ événement