FAQ sur la bêta du client 64 bits

FAQ sur la bêta du client 64 bits

in Problèmes de compte et assistance technique

Posted by: Gaile Gray

Gaile Gray

ArenaNet Communications Manager

Nous avons ajouté une version beta du logiciel client en 64-bits pour Guild Wars 2. Merci de consulter la FAQ pour plus d’informations :

Qu’est-ce que le client 64 bits ?
C’est une alternative au client 32 bits actuellement utilisé par le jeu. Hormis certains détails techniques, les deux fonctionnent de manière similaire.

Quel est l’intérêt du client 64 bits ?
Les ordinateurs modernes ont généralement deux types de processeurs : 32 et 64 bits. Les processeurs 32 bits ne peuvent faire tourner que des applications en 32 bits, tandis que les processeurs 64 bits peuvent faire tourner celles 32 et 64 bits. Un client en 64 bits est donc fait pour tourner sur des processeurs 64 bits.

Quels sont les avantages par rapport au client 32 bits ?
Les applications en 64 bits peuvent utiliser bien plus de mémoire vive que celles en 32 bits. Le principal avantage est donc la réduction des plantages dus à une mémoire insuffisante.

Quels sont les prérequis pour l’utilisation du client 64 bits ?
Votre ordinateur doit être équipé d’un processeur 64 bits, et votre système d’exploitation doit lui aussi être en 64 bits. Pour savoir si vous répondez à ces prérequis, veuillez vous référer à la base de connaissances de Microsoft. Si vous utilisez Windows 10, vous pouvez suivre les étapes pour Windows 8 et remplacer la première par un simple clic sur le bouton Rechercher dans la barre des tâches.

Veuillez noter que le client ne fonctionne pas avec Windows XP 64 bits.

Comment puis-je obtenir le client 64 bits ?
Connectez-vous à account.arena.net et rendez-vous sur la page Contenu du jeu. Dans la section « Autres clients », vous trouverez un bouton « Windows 64-bits [BÊTA] ». Cliquez dessus et suivez les instructions pour installer l’exécutable. L’installation du client 64 bits est un processus manuel, il est donc recommandé que des personnes familières avec la gestion de dossier de Windows s’en chargent.

J’ai déjà le client 32 bits, devrais-je à nouveau télécharger le jeu dans son ensemble ?
Non. Le client 64 bits utilise les mêmes données que celui 32 bits. Si le jeu est déjà installé, vous pouvez suivre ces instructions pour éviter d’avoir à réinstaller le jeu :

  • Téléchargez le client Windows 64-bits.
  • Copiez le programme téléchargé dans votre dossier de jeu Guild Wars 2.
  • Mettez à jour tout raccourci du jeu créé afin qu’il pointe vers le nouveau fichier.
    Ce procédé sera automatique une fois la bêta terminée.

Ces deux clients sont-ils mutuellement exclusifs ?
Non. Si les deux sont installés (ou copiés dans le même répertoire, comme indiqué dans la section « J’ai déjà le client 32 bits, devrais-je à nouveau télécharger le jeu dans son ensemble ? »), vous pouvez lancer celui que vous voulez.

Le client 64 bits n’aura-t-il un impact que pour les joueurs bénéficiant de 4 GB de mémoire système ?
Non. Il est vrai que le client 32 bits peut en théorie accéder à 4 GB de mémoire au maximum. Cependant, ce n’est pratiquement jamais le cas à cause des vides dans l’espace d’adressage qui s’accumulent avec le temps (aussi appelés « fragmentation »). La plupart des clients qui plantent à cause d’une mémoire insuffisante n’utilisent en réalité qu’entre 3 et 3,5 GB de mémoire système.

De plus, les systèmes d’exploitation modernes utilisent ce que l’on appelle de la « mémoire virtuelle », qui accroît la mémoire disponible au-delà de la mémoire physique réelle. Le client 64 bits vous permettra de bénéficier d’un espace d’adressage plus important en rendant négligeable les vides, et préviendra les plantages par l’utilisation de plus de mémoire.

Peut-on observer des différences de performances entre les versions 32 et 64 bits du client ?
Vous pourrez éventuellement observer de légères différences en faveur de l’un ou l’autre des clients en fonction de la configuration de votre ordinateur. Dans la grande majorité des cas, elles seront négligeables.

Pourquoi le client 64 bits utilise-t-il plus de mémoire que le 32 ?
Les différences techniques entre les deux systèmes de mémoire ne permettent pas d’établir de comparaison directe.

Y a-t-il un client Mac 64 bits ?
Malheureusement, aucun n’est disponible pour le moment. Nous espérons pouvoir vous en fournir un à l’avenir, mais nous ne sommes pas en mesure de vous indiquer une date précise.

Gaile Gray
Communications Manager
Guild & Fansite Relations; In-Game Events
ArenaNet

(Modéré par Gaile Gray.6029)