Guild Wars 2

Pour ceux qui parlent anglais, un post de Josh Davis sur le forum détaillant tous les changements, profession par profession, ainsi que les nouveaux traits, ainsi que des infos précises sur les modifications apportées aux conditions :

https://forum-en.gw2archive.eu/forum/game/gw2/June-23-Specialization-Changes

Enjoy !

(cette info sera également disponible en français sur le forum à un moment ou un autre, puisqu’on la retrouvera dans les notes de mise à jour, donc au plus tard le 23 juin. En attendant, un grand merci au bus magique qui s’est attelé à la traduction de ce post : http://www.lebusmagique.fr/blog/news-gw2/notes-du-ready-up-du-15-juin-2015.html )

impatient d’attendre la version FR, je vais me satisfaire avec google trad ^^

Ok alors je me faisais papillon (je m’autofiltre ^^) et j’étais en train de tout traduire. J’allais commencer par mettre le passages sur les altérations et avantages, et la :
Erreur, le body (texte quoi) doit contenir moins de 5000 caractère.
PLUS GROS FACEPALM DE L’UNIVERS
Du coup désolé a ceux qui ne comprennent pas l’anglais.

Maj du 23/06 ? la mise a jour est-elle prévue à cette date ?

Sammy > normalement oui

Pour la traduction, je vais tenter de la faire, for fun (ou si quelqu’un est plus rapide :p )

Sammy, la mise à jour du 23/06 comportera 3 points :

- les changements de l’Arche du Lion
- les nouvelles spécialisations (traits, compétences, points de héros etc)
- la mise à jour du portefeuille

Je ne crois pas qu’ils aient explicitement dit que le nouveau portefeuille serait mis en place le 23/06, mais comme il est censé stocker les éclats d’esprit que nous obtiendrons à cette date-là, ça serait logique qu’il fasse partie de la maj.

Pour ceux qui seraient restés dans leur grotte pendant les 4 derniers mois, je vous conseille très fortement de lire https://www.guildwars2.com/fr/news/updating-your-wallet/ sinon vous risquez d’avoir des surprises désagréables le 23/06.

Bandini merci pour l’info j’avais regardé twitch hier mais pas en entier ils ont du l’annoncé vers la fin, bonne surprise alors

enorance > Si tu la fait autre part que sur le fofo (vu qu’on peut pas TT) tu envoie le lien ici ^^

Sinon quelqu’un sait pour quand c’est prévu ça ? https://forum-fr.gw2archive.eu/forum/info/news/Restauration-de-l-histoire-personnelle/first#post246523
Parce que je pensais que ça allait être dans cette MaJ mais visiblement non.

HS: histoire personnelle: récemment (quelques jours) ils ont réenregistré les dialogues de Traherne, donc le temps que ça passe par tous les services concernés c’est pas pour tout de suite.

Maj du 23/06: curieusement ces modifications m’impressionnent plus que les spécialisations.

https://forum-fr.gw2archive.eu/forum/professions/elementalist/Sp-cialisation-de-l-l-mentaliste-23-06-2015/first#content

je ferais les autres dans leur partie, (sauf s’il y a une traduction sortie entre temps)
J’vois que je perds beaucoup de temps à traduire que des “up” de brûlure de 1s ou deux, donc j’vais abréger si j’continue ^^

Le Bus Magique a commencé la trad pour ceux qui ont du mal avec l’anglais:

http://www.lebusmagique.fr/blog/news-gw2/notes-du-ready-up-du-15-juin-2015.html

Ah bah parfait ^.^

Merci Anet pour votre rapidité à nous avoir traduit ce post, qui c’est vrai n’est pas très important ( petit ton ironique ^^).
Mais surtout un grand merci aux membres de la communauté , qui se mobilisent une fois de plus pour le faire à votre place.

tout aurait été mis dans le patch note du 23 marcus ^^ donc le petit air condescendant merci =D

Un grand merci, tout de même, pour le travail fourni, et à bas les rabat-joie