Jeu-concours du 10e anniversaire
Règlement officiel
*SANS OBLIGATION D’ACHAT *Ouvert aux membres inscrits sur le forum âgés de 18 ans et plus, résidant légalement dans les cinquante (50) états des États-Unis (district de Columbia inclus), au Canada (hors Québec) et en Allemagne, en Autriche, en Belgique, en Bulgarie, à Chypre, en Croatie, au Danemark, en Espagne, en Estonie, en Finlande, en France, en Grèce, en Hongrie, en Irlande, en Italie, en Lettonie, en Lituanie, au Luxembourg, à Malte, aux Pays-Bas, en Pologne, au Portugal, en République tchèque, en Roumanie, au Royaume-Uni, en Slovaquie, en Slovénie et en Suède. Les employés, agents, cadres et directeurs d’ArenaNet, LLC (le « Sponsor »), sa maison mère, ses filiales, agences affiliées et de promotion et de publicité (les « Parties dégagées »), et leur famille proche (époux(ses), parents, enfants, frères et sœurs et leurs époux(ses), où qu’ils résident), et les personnes vivant sous le même toit, parents ou non, ne sont pas éligibles. Nul partout où la loi l’interdit. Soumis à toutes les lois fédérales, nationales et locales applicables.
COMMENT PARTICIPER : *le jeu-concours *commence le 24 avril 2015 à 9 h 01, heure de Paris (00 h 01, heure du Pacifique) et se termine le 29 avril 2015 à 8 h 59, (le 28 avril 2015 à 23 h 59, heure du Pacifique) (« Période du jeu-concours »). Pour participer, suivez le lien figurant dans l’article du jeu-concours du 10^e^ anniversaire sur le forum Guild Wars 2 et envoyez vos réponses aux dix (10) questions posées (« Questions »). La participation doit comprendre une adresse e-mail valide pour faciliter la notification du gagnant. Pour que votre participation soit recevable, vous devez répondre correctement à toutes les Questions, tel que défini par le Sponsor à sa seule discrétion. Les participations doivent être envoyées avant le 29 avril 2015 à 8 h 59, heure de Paris (le 28 avril 2015 à 23 h 59, heure du Pacifique). Les participations générées par script, macro ou tout autre moyen automatisé faussant le processus de participation seront considérées comme nulles. Limité à une (1) participation par personne. Les participations multiples seront considérées comme nulles. Les participations deviennent la propriété exclusive du Sponsor.
CONDITIONS DE PARTICIPATION : les participations doivent être le fruit du travail du participant et n’être ni offensantes ni inappropriées, tel que défini par le Sponsor à sa seule discrétion. Le Sponsor se réserve le droit de disqualifier, à sa seule discrétion, toute participation qui ne serait pas conforme au présent Règlement officiel.
TIRAGE AU SORT : les gagnants seront désignés par tirage au sort le, ou aux alentours du, 8 mai 2015* *parmi toutes les participations éligibles reçues. Les chances de gain dépendent du nombre de participations éligibles reçues.
NOTIFICATION DU GAGNANT : les gagnants seront informés par e-mail d’un membre d’ArenaNet sur leur compte de forum et auront 72 heures à compter de la notification pour répondre au Sponsor. À défaut, ou si le gagnant ne satisfait pas au présent Règlement officiel, il pourra être disqualifié et le prix pourra, à la seule discrétion du Sponsor, être décerné à un autre gagnant.
PRIX (10) : chaque gagnant recevra un accessoire Guild Wars, tel qu’un T-shirt ou un badge, d’une valeur maximale de 25 USD. Valeur marchande totale approximative de l’ensemble des prix : 250 USD. Les prix sont décernés « en l’état », sans assurance ni garantie explicite ou implicite d’aucune sorte. Les gagnants sont responsables de toute taxe locale, nationale ou fédérale, ainsi que de tout frais ou coût associé à l’acceptation et à l’utilisation de leur prix n’étant pas décrits comme pris en charge par le présent règlement. Les gagnants ne peuvent ni échanger, ni allouer ou transférer leur prix, mais le Sponsor se réserve le droit, à sa seule discrétion, de remplacer une récompense (en tout ou partie) par une autre de valeur équivalente ou supérieure. Tous les détails des prix sont à la seule discrétion du Sponsor. Limité à un (1) prix par personne/compte de forum/adresse e-mail.
*OCTROI DE DROITS : *en envoyant sa participation, chaque participant octroie au Sponsor et à ses détenteurs de licence, successeurs et ayant-droit l’autorisation irrévocable, perpétuelle, illimitée, libre de droit et tous frais payés de reproduire, distribuer, afficher, montrer, exploiter, produire, modifier, décliner et d’une manière générale utiliser la participation et tous les éléments qui y sont associés, ainsi que tout autre ouvrage, et les nom, nom d’utilisateur, ville et pays de résidence, voix, image et/ou apparence du participant dans tout média connu ou à paraître, de quelque manière que ce soit, en tout ou partie, partout dans le monde, sans compensation ni avis préalable au, ou permission du, participant ou toute tierce partie, dans quelque but que ce soit, y compris et non limité à, un but commercial ou de publicité.
CONDITIONS GÉNÉRALES : en participant, chaque participant s’engage à : (a) respecter le présent Règlement officiel et la décision du Sponsor et des juges, définitive et exécutoire au regard du présent jeu-concours ; et (b) libérer, dégager et tenir à couvert les Parties dégagées de toute blessure, responsabilité, perte et tout préjudice de quelque sorte que ce soit à toute personne, y compris la mort, ou propriété résultant, en tout ou partie, directement ou indirectement, de la participation du participant au jeu-concours ou l’acceptation ou l’utilisation d’un prix. Les Parties dégagées ne sont pas responsables (i) des participations perdues, hors délai, incomplètes, endommagées, inexactes, volées, retardées, mal adressées, non reçues ou illisibles ; (ii) des pertes, coupures ou indisponibilités de réseaux, serveurs, fournisseurs d’accès à Internet (FAI), sites Web ou toute autre connexion, disponibilité ou accessibilité ou problème de communication ; (iii) des pannes d’ordinateur, de satellite, de téléphone ou de transmissions par câble, ligne ou problème technique ; (iv) des transmissions brouillées, retardées, détournées ou désordonnées, ou dysfonctionnements, problèmes ou pannes de logiciel ou de matériel ; (v) de toute autre erreur ou difficulté de quelque sorte que ce soit, humaine, mécanique, électronique, informatique, typographique, d’impression, de réseau ou autre, en rapport avec le jeu-concours, incluant mais non limitées aux erreurs et difficultés qui surviendraient dans le cadre de la gestion du jeu-concours, du traitement des participations, de l’annonce des prix ou tout autre élément lié au jeu-concours ; (vi) toute information incorrecte ou inexacte, qu’elle incombe à l’utilisateur, une falsification, un piratage, ou à tout équipement ou programme associé à, ou utilisé dans, le jeu-concours ; ou (vii) tout dommage ou préjudice causé à l’ordinateur d’une personne lié à, ou résultant de, la participation au jeu-concours. Toute personne tentant de détourner ou d’abuser de tout aspect du jeu-concours ou de la page Guerlain, agissant de manière déloyale ou perturbatrice ou enfreignant le présent Règlement officiel, selon les termes seuls du Sponsor, sera disqualifiée et sa participation sera considérée comme nulle. Si une partie, quelle qu’elle soit, du jeu-concours devait, à la seule discrétion du Sponsor, être menacée par un virus, un ver, un bug, l’intervention non autorisée d’un humain ou toute autre cause qui, à la seule discrétion du Sponsor, compromettrait ou altérerait l’administration, la sécurité, l’impartialité ou le fair-play, ou l’envoi de participations, le Sponsor se réserve le droit, à sa seule discrétion, de suspendre, modifier ou clore le jeu-concours et, le cas échéant, et à sa seule discrétion, de tirer au sort des gagnants parmi les participations éligibles non suspectes reçues avant la prise de mesures ou tel que jugé juste et approprié par le Sponsor.
LISTE DES GAGNANTS : la liste des gagnants sera publiée sur le forum à la fin du jeu-concours. Sponsor : ArenaNet, LLC, 3180 139th Ave SE, 5th Floor, Bellevue, WA 98005, ÉTATS-UNIS
