Changement des ennemis "Revenants" en "Trépassés" ?

Changement des ennemis "Revenants" en "Trépassés" ?

in Lore et histoire

Posted by: Phineas Drayke.6381

Phineas Drayke.6381

Q :

Bonjour,

ayant été pris de rerollîte aigüe depuis peu, j’ai repris mes joyeux massacres de serviteurs de Zhaïtan.

Seulement voilà, j’ai remarqué qu’il y avait eu un petit changement au niveau des noms (ou alors j’ai vraiment mauvaise mémoire… dû au mainte coups de haches, marteaux, espadons etc pris au cours des séances précitées…) de ces serviteurs.

Avant, il me semblait que la plupart des serviteurs avaient le mot “revenant” dans leur nom.

Néanmois, maintenant, il ne s’agit plus de revenants, mais de trépassés. Genre Quaggan trépassé. Abomination trépassée….

Qu’en est-il des autres langues? Y a-t-il eu un changement de nom? Pourquoi?
Ou tout cela n’est que le fruit de mon imagination?

Théorie farfelue sortie tout droit de mon esprit suite à cette observation (car quand j’en vois j’en fais):
Et si ce changement de nom avait eu lieu pour éviter un amalgame avec de futurs potentiels ennemis d’une future potentielle extension?
Genre les “morts-vivants” de Palawa Joko?

Oui je sais, on peut toujours rêver?

Changement des ennemis "Revenants" en "Trépassés" ?

in Lore et histoire

Posted by: BeadsOfTears.8573

BeadsOfTears.8573

Changement des ennemis "Revenants" en "Trépassés" ?

in Lore et histoire

Posted by: Phineas Drayke.6381

Phineas Drayke.6381

Merci, je n’avais pas vu ce sujet et la fonction recherche ne donne rien chez moi.

Changement des ennemis "Revenants" en "Trépassés" ?

in Lore et histoire

Posted by: BeadsOfTears.8573

BeadsOfTears.8573

Changement des ennemis "Revenants" en "Trépassés" ?

in Lore et histoire

Posted by: Alkhathur.1597

Alkhathur.1597

Réponse hier : nouvelle classe de HoT

Lien : https://heartofthorns.guildwars2.com/fr/

(Edit : bien senti Phineas Drayke pour ce détail, effectivement plutôt important x))

Alkhathur, Illustre Sage du Nouvel Ordre