Guild Wars 2

Cela demande réponse car ca fait quand même depuis très longtemps qu’on a signalé que dans les autres langues que l’anglais l’interface est complètement mal pensé, les textes se chevauchent et cela rend la lecture de certaines infos impossible !!
Voir la capture d’écran si c’est pas assez clair.

ALORS ?
QUAND ?

C’est quand même pas dur pour un dev de rajouter quelques pixels de plus pour que les texte en FR / GE / SP / IT s’affichent sans etre masqué.
Si c’est vraiment un manque de capacité, je vous la fait purée, franchement en plus plus d’excuse vu que vous utiliser l’interface gerrer par UI Coherent sérieux, c’est quand même bien une démonstration que vous en avez rien a faire des joueurs qui ne sont pas anglais !

Faites bouger les choses vous qui êtes a la charge de la relation avec la communauté française. C’est quand même un peu votre charge comme vous le disiez sur une interview d’etre la liaison entre les joueurs et les developpeurs alors … secouez les !

Si on ne voit même pas un truc comme ca être corriger, on a du mal a espéré des vrais autres changements sinon passer son jeu en anglais (pourquoi continuer de le traduire pendant qu’on y est)

Dans le même genre, en FR on a pas le droit de savoir combien on a de découverte magique. Faut encore une fois passer par l’anglais. Après tout on se moque bien de ce qu’on en pense. Déjà qu’on prend le jeu, on a pas de vrai tutoriel ingame et en plus on a une interface bâclé, faut vraiment être motivé pour tenté de comprendre… Et après Arena va dire ne pas comprendre que des joueurs lâche le jeu après un mois. Ah je suis bête vu qu’ils ont eu le fric après ils s’en moquent peut etre… A plus Arena pour fêter votre mise en liquidation judiciaire (pourquoi sortir sa CB ingame pour être aussi peux écouter, je suis pas maso et encore si c’était le cas j’irai me faire fouetter par une nana plutôt que ca).