Dans la troupe Broy, je veux Riba Broycoeur Livor Broyesprit et Vloyat Brisemachoire, ah ben zut ça correspond pas !
Ces trois jeunes charrs inséparables sont de la même troupe et doivent donc porter le même préfixe dans leurs noms de famille. La version anglaise respecte cela mais la version française la zappe. Il faut donc écrire :
Vloyat Brisemachoire
—>
Vloyat Broymachoire
ou à l’inverse renommer les deux premiers avec le préfixe Brise.
