ça me rassure un peu de ne pas être le seul dans ce cas là, mais il me semble que ce problème est récurent avec le type de coffre (ceux qui s’ouvre à la borderland).
Ce qui est sûr c’est que faire un boss seul, avoir une superbe animation d’ouverture de coffre pour ne rien récupérer à la fin, je confirme, c’est frustrant.