Pour moi la possible source de magie sous l’arche du lion pourrait être une pierre de sang car après le roi Doric et sa lignée c’étais le Blanc-manteau sous le contrôle des mursaats qui dirigeaient la ville et le lien entre les mursaats et les pierres de sang est très présent dans guild wars 1 .
http://www.gwiki.fr/wiki/Arche_du_Lion
http://www.gwiki.fr/wiki/Mursaat
Sinon sur la possession de scarlet il ne faut pas oublier que les dragons ne peuvent corrompre directement les sylvaris.
Donc oui un dragon à peut être corrompu scarlet indirectement par le biais d’illusion ou autre mais je trouve cette hypothèse moins probable que par exemple une corruption par les mursaat (puissant sorcier et grand adepte des technique de fourbe).
Et oui, je rêve du retour des mursaat depuis longtemps. ^^