Guild Wars 2

Coucou ici,
Je souhaiterai revenir sur la traduction de ce PNJ qui est, à la base, correcte mais contradictoire avec le roman Le Lien de la Destinée.
En effet, dans ce roman, ce personnage est nommé Magnus Main de Sang. De plus, il est décrit comme un Norn ayant une peau bronzée du fait qu’il est depuis longtemps à l’Arche du Lion. Et, dans le jeu, il est pâlot.
Merci.

^^