Bref, deux fautes sur deux mots, c’est peut-être un peu trop.
Le mot Boucanier ne propose pas de féminin (comme pirate, vérifié dans plusieurs dicos).
Sniper est un anglicisme qu’il est bizarre de trouver dans une traduction alors que le mot Tireur d’élite existe en français.