Lorsque l’on observe la description des deltaplanes, on peut remarquer qu’une mention indique si le deltaplane peut être teint.
Cependant, on peut aussi remarquer que cette mention est différente selon le deltaplane. En effet, si le “Deltaplane d’ailes de papillon de nuit”, le “Deltaplane de fleurs” et le “Deltaplane blindé” affichent “Ce deltaplane peut être teint.”, le “Deltaplane de médiateur cristallin” affiche “Ce deltaplane peut être teinté.”.
Par un soucis d’uniformisation, il serait bon de, soit éditer la description de ce dernier, ou celles des deltaplanes précédents.
Si “teinté” peut tout autant être utilisé à la place de “teint”, je trouve personnellement que “teint” est bien plus agréable.