Guild Wars 2

Suis-je le seul à ne pas comprendre cette phrase ?
Vous ne pouvez utiliser le compagnonnage personne dans ce monde.
—>
Vous ne pouvez pas utiliser le compagnonnage dans ce monde.
(Ce n’est pas une question de personne, d’ailleurs la version originale n’y fait pas référence.)