Une partie des instructions est oubliée en version française.
— Tuez les autres concurrents pour survivre. C’est à vous de décider !
—>
— Tuez ou évitez les autres concurrents pour survivre. C’est à vous de décider !
— Si vous mourez dans les deux premières minutes de la compétition, vous pouvez être ranimé. Au-delà de ces deux minutes, vous disparaîtrez dans les Brumes.
—>
— Si vous mourez dans les deux premières minutes de la compétition, vous serrez ranimé. Au-delà de ces deux minutes, vous disparaîtrez dans les Brumes.
(can est ici utilisé dans le sens de être autorisé à. La réanimation est de plus automatique.)
