Corrections Tailleur (partie 7)

Corrections Tailleur (partie 7)

in Localisation / Traduction

Posted by: Casiope.6810

Casiope.6810

Sacoche d’armure brodée vitale
—>
Sacoche[s] d’armure brodée vitale

Sacoche d’armure brodée résistante
—>
Sacoche[s] d’armure brodée résistante

Sacoche d’armure brodée puissante
—>
Sacoche[s] d’armure brodée puissante

Sacoche d’armure brodée précise
—>
Sacoche[s] d’armure brodée précise

Sacoche d’armure brodée néfaste
—>
Sacoche[s] d’armure brodée néfaste

Sacoche d’armure brodée curative
—>
Sacoche[s] d’armure brodée curative

Corrections Tailleur (partie 7)

in Localisation / Traduction

Posted by: Casiope.6810

Casiope.6810

Pantalon de chercheur brodé
—>
Pantalon[s] brodé[s] de chercheur

Pantalon brodé vital
—>
Pantalon[s] brodé[s] vital[pl:“vitaux”]

Pantalon brodé résistant
—>
Pantalon[s] brodé[s] résistant[s]

Pantalon brodé précis
—>
Pantalon[s] brodé[s] précis

Pantalon brodé néfaste
—>
Pantalon[s] brodé[s] néfaste[s]

Pantalon brodé de bienfaiteur
—>
Pantalon[s] brodé[s] de bienfaiteur

Pantalon brodé curatif
—>
Pantalon[s] brodé[s] curatif[s]

Pantalon brodé brodé
—>
????

Pantalon brodé
—>
Pantalon[s] brodé[s]

[M]Pantalon brodé puissant (Simple)
—>
Pantalon[s] brodé[s] puissant[s] (Simple)

[M]Pantalon brodé curatif
—>
Pantalon[s] brodé[s] curatif[s]

[M]Pantalon brodé brodé
—>
????

(Modéré par Casiope.6810)

Corrections Tailleur (partie 7)

in Localisation / Traduction

Posted by: Casiope.6810

Casiope.6810

Masque brodé de bienfaiteur
—>
Masque[s] brodé[s] de bienfaiteur

[M]Masque[s] brodé[s] vital[pl:“vitaux”]
—>
Masque[s] brodé[s] vital[pl:“vitaux”]

[M]Masque[s] brodé[s] résistant[s]
—>
Masque[s] brodé[s] résistant[s]

[M]Masque[s] brodé[s] précis
—>
Masque[s] brodé[s] précis

[M]Masque[s] brodé[s] curatif[s]
—>
Masque[s] brodé[s] curatif[s]

(Modéré par Casiope.6810)

Corrections Tailleur (partie 7)

in Localisation / Traduction

Posted by: Casiope.6810

Casiope.6810

Manteau[pl:“Manteaux”] brodé[s] vital
—>
Manteau[pl:“Manteaux”] brodé[s] vital[pl:“vitaux”]
(/!\ Format du pluriel à vérifier.)

Manteau[pl:“Manteaux”] brodé[s] résistant
—>
Manteau[pl:“Manteaux”] brodé[s] résistant[s]

Manteau[pl:“Manteaux”] brodé[s] puissant
—>
Manteau[pl:“Manteaux”] brodé[s] puissant[s]

Manteau[pl:“Manteaux”] brodé[s] précis
—>
Manteau[pl:“Manteaux”] brodé[s] précis

Manteau[pl:“Manteaux”] brodé[s] néfaste
—>
Manteau[pl:“Manteaux”] brodé[s] néfaste[s]

Manteau[pl:“Manteaux”] brodé[s] curatif
—>
Manteau[pl:“Manteaux”] brodé[s] curatif[s]

[M]Manteau[pl:“Manteaux”] brodé[s] puissant
—>
Manteau[pl:“Manteaux”] brodé[s] puissant[s]

[M]Manteau[pl:“Manteaux”] brodé[s] curatif
—>
Manteau[pl:“Manteaux”] brodé[s] curatif[s]

Manteau brodé puissant (Simple)
—>
Manteau[pl:“Manteaux”] brodé[s] puissant[s] (Simple)

Manteau brodé de bienfaiteur
—>
Manteau[pl:“Manteaux”] brodé[s] de bienfaiteur

Manteau brodé
—>
Manteau[pl:“Manteaux”] brodé[s]

(Modéré par Casiope.6810)

Corrections Tailleur (partie 7)

in Localisation / Traduction

Posted by: Casiope.6810

Casiope.6810

Houppelande[s] brodée néfaste[s]
—>
Houppelande[s] brodée[s] néfaste[s]

Houppelande brodée de bienfaiteur
—>
Houppelande[s] brodée[s] de bienfaiteur

[F]Houppelande[s] brodée[s] vitale[s]
—>
Houppelande[s] brodée[s] vitale[s]

[F]Houppelande[s] brodée[s] résistante[s]
—>
Houppelande[s] brodée[s] résistante[s]

[F]Houppelande[s] brodée[s] puissante[s]
—>
Houppelande[s] brodée[s] puissante[s]

[F]Houppelande[s] brodée[s] précise[s]
—>
Houppelande[s] brodée[s] précise[s]

[F]Houppelande[s] brodée[s] curative[s]
—>
Houppelande[s] brodée[s] curative[s]

Corrections Tailleur (partie 7)

in Localisation / Traduction

Posted by: Casiope.6810

Casiope.6810

Gants brodés
—>
Garde-poignets brodés

Corrections Tailleur (partie 7)

in Localisation / Traduction

Posted by: Casiope.6810

Casiope.6810

Chausses brodées
—>
Sandales brodées