[Créature]Bélier à longues cornes

[Créature]Bélier à longues cornes

in Localisation / Traduction

Posted by: Haaznahnuff.1907

Haaznahnuff.1907

Ce nom correspond à deux modèles de caprinés…

Effectivement :
VO Long horn sheep et Long horn ram ont été traduits de la même façon.
Le ram a les cornes enroulées , tandis que la sheep a deux paires de cornes droites.

“Long horn” ou Big horn est irl le “moufflon du Canada” ou des Rocheuses
Le modèle de la femelle est plus fantaisiste.

Proposition :
“Mouflon à longues cornes” et “Mouflonne à longues cornes”