Guild Wars 2

Bonjour,

J’ai récemment changé mon jeu vers la langue anglaise, afin de jouer mon Héraut.

Une des fonctionnalités de la classe était de communiquer avec ses Légendes, de parler avec elles. Par exemple, avec Brill/Glint, quand on la choisit, elle dira “Cela fait trop longtemps, laissez moi agir”.

C’est une des fonctionnalités que j’apprécie fortement, cependant, il semblerait qu’elles ne soient pas toutes présentes dans le jeu (bug?). Je sais qu’il y a déjà eu des bugs similaires, par exemple avec les animations des personnages (elles étaient présentent dans les fichiers, mais pour x raisons, elles n’étaient pas “jouées”), donc je le poste ici.

Sur le WIKI anglais on peut trouver toutes les phrases que ces Légendes peuvent dire, et la plupart d’entre elles n’ont pas d’équivalentes en français. Par exemple Jalis Martelfer ne dit rien.

EDIT : Après avoir passé plus de quatre jours en compagnie de mon Revenant/Héraut, je confirme que le Revenant/Héraut en français n’a pas le même contenu et qualité qu’en Anglais. Les légendes dans les autres langues communiquent davantage avec le personnage. Cela doit être un bug de Jeu en revanche.