Histoire personnelle : Asiégé

Histoire personnelle : Asiégé

in Localisation / Traduction

Posted by: Casiope.6810

Casiope.6810

Cette mission regorge d’erreur de sexe, les personnages féminins devraient porter le nom de Croisée et non Croisé (voir images). A noter que cette erreur de sexe concerne aussi les cadavres sur le sol.

Toujours une question de sexisme, puisque le général est une générale, autant le garder dans le dialogue :
Oh, c’est le général !
—>
Oh, c’est la générale !

Enfin, j’ai reçu comme message final Assiégée terminée, or le nom de cette histoire est assiégé (puisqu’il s’agit du fort des Veilleurs) :
Assiégée terminée
—>
Assiégé terminée

Attachments: