Bonjour, dans l’histoire personnelle de l’ordre de soupirs, on est amené à faire évader Benn. Le titre en anglais est “Early parole”, traduit littéralement par “Premiers mots”.
“Libération anticipée” me parait plus proche du sens original (parole est surtout utilisé dans le sens de liberté conditionnelle il me semble)