HoT : l'impératif !

HoT : l'impératif !

in Localisation / Traduction

Posted by: VergilDeZaniah.3295

VergilDeZaniah.3295

Dans certaines missions de l’extension, le commandant donne des ordres aux PNJ. Et là, horreur, la personne en charge de la traduction a foiré TOUS les impératifs. “Part”, “revient”, etc. Sans compter les nombreuses fautes de typographie (il manque des tirets, etc.).

Il faudrait corriger la plupart des dialogues des missions.