La lanière de cuissardes de cuir grossier semble avoir pris un coup de la traduction :
Lanière de cuissardes de nopecuir grossier
—>
Lanière de cuissardes de cuir grossier
(J’en profite pour rappeler que tous les noms en de cuir doivent se traduire en cuir pour respecter la cohérence des traductions.)
