Guild Wars 2

La Synergétique, la Dynamique, la Statique et l’Enqueste sont quatre écoles asuras, ou coteries. Les titres de leurs chercheurs et experts utilisent deux format, en et de la (voir la première image jointe comme exemple). J’ai donc repris les titres sous un même format.

[F]Chercheuse en Synergétique
—>
[F]Chercheuse de la Synergétique

[F]Experte en Synergétique Pixx
—>
[F]Experte de la Synergétique Pixx

[F]Chercheuse en Dynamique
—>
[F]Chercheuse de la Dynamique

[M]Expert en Dynamique
—>
[M]Expert de la Dynamique

[F]Experte en Dynamique
—>
[F]Experte de la Dynamique

[M]Chercheur en Dynamique
—>
[M]Chercheur de la Dynamique

[M]Chercheur en Dynamique Krumz
—>
[M]Chercheur de la Dynamique Krumz

[F]Experte en Dynamique Zippi
—>
[F]Experte de la Dynamique Zippi

S’agissant d’universités (et d’approches de l’Alchimie) et non de disciplines (comme dans “chercheur en physique”) ni même de champs d’étude interdisciplinaire, ta proposition me semble être la bonne (sous-entendu “expert/chercheur (issu) de l’Université de la Dynamique”).

Par contre, il ne s’agit pas de coteries (“krewes”) !
Chaque laboratoire peut compter plusieurs coteries je crois ; une coterie n’est qu’une association plus ou moins durable de chercheurs, provenant parfois des trois universités, et de cob… d’apprentis, avec un sujet d’étude plus ou moins précis.
C’est équivalent à un groupe de recherche, un peu comme le “warband” des Charrs est un groupe de combat (sauf que la troupe est une sous-unité d’un seule légion).