Bonjour,
Lorsque l’on se promène sur la côte ternie, dans la zone de départ asura, l’on rencontre parfois des insectes répondant au doux nom de “insectes foudroyants”… J’ai trouvé ce nom assez bizarre, du coup je soupçonne que la version anglaise ne soit “lightning bug”, qui se traduit normalement par le nom français “luciole”… Voilà, merci d’avance pour votre travail sur les corrections !