Nouveau succès Evénements actuels (13/12/16)

Nouveau succès Evénements actuels (13/12/16)

in Localisation / Traduction

Posted by: Oliscan.7612

Oliscan.7612

Le nouveau succès introduit dans la mise à jour a été traduit incorrectement. “Open letters” se traduit ici par “Lettres ouvertes”, et non pas par “Ouvrir lettres

Nouveau succès Evénements actuels (13/12/16)

in Localisation / Traduction

Posted by: ReActif.9251

ReActif.9251

En effet, la traduction correcte serait bien “Lettres ouvertes”.
C’est ainsi que cela s’appelle de diffuser des publications de défenses ou publique.
Ouvrir lettres, c’est totalement pas français en plus.