Ogre et ogre ?

Ogre et ogre ?

in Localisation / Traduction

Posted by: Casiope.6810

Casiope.6810

Merci pour les corrections !

(Modéré par Casiope.6810)

Ogre et ogre ?

in Localisation / Traduction

Posted by: Casiope.6810

Casiope.6810

Une petite dernière correction pour parfaire ce qui a déjà été fait. Merci pour le travail accompli !

Les Ogres Oursefol ont investi le Vallon de Hautclaire tels de vrais opportunistes, espérant que le retrait des Charrs leur permette de s’emparer rapidement des lieux. Mais ce ne sera pas si facile avec quelqu’un comme vous dans les parages, n’est-ce pas ? Ah ! Ils essaient toujours d’avancer, mais maintenant que je vois à quel point nous pouvons leur rendre la tâche ardue, je doute qu’ils ne persévèrent très longtemps. Merci. — Eclaireur de l’Avant-garde Holt
—>
Les Ogres d’Oursefol ont investi le Vallon de Hautclaire tels de vrais opportunistes, espérant que le retrait des Charrs leur permette de s’emparer rapidement des lieux. Mais ce ne sera pas si facile avec quelqu’un comme vous dans les parages, n’est-ce pas ? Ah ! Ils essaient toujours d’avancer, mais maintenant que je vois à quel point nous pouvons leur rendre la tâche ardue, je doute qu’ils ne persévèrent très longtemps. Merci. — Eclaireur de l’Avant-garde Holt

(Oursefol est un Kraal.)