La traduction s’est un peu emballée en mettant des S partout :
Paniers de cerf-volant du Sanctuaire du Zéphyr
—>
Panier de cerf-volant du Sanctuaire du Zéphyr
Réserve de paniers de cerf-volant
—>
Réserve de panier de cerf-volant ou Réserve du panier de cerf-volant (plus élégant)