Guild Wars 2

Je crois qu’un traducteur a mélangé deux expressions : se faire des illusions et se bercer d’illusions.

(…) ne vous faites pas trop d’illusions (…)
—>
(…) ne vous faites pas trop des illusions (…)

Pour que les descriptions soient moins redondantes :

Choisir le Svanir que vous voulez affronter.
—>
Choisir le Svanir que vous voulez combattre.