Affichage des messages de Alea.7625 :

Esquive -> Evitement!

in Localisation / Traduction

Posted by: Alea.7625

Alea.7625

Alors je viens de voir dans mes aptitudes que le mot “esquive” a été banni d’un peu partout, car “Esquive trompeuse” est devenu “Dérobade trompeuse”. Idem avec le mot “fragment” qui a fait son temps : ne dites plus “fragment d’obsidienne” ni “fragment d’essence des brumes”, mais “éclat d’obsidienne” et “éclat d’essence des brumes”.

Au-delà du fait qu’on ne voit pas bien l’intérêt du changement (en tout cas cela me semblait tout à fait compréhensible et adapté avant), cela risque d’induire certains joueurs en erreur en pensant qu’il y a eu de nouveaux objets, alors c’est juste un changement de nom :/

Esquive -> Evitement!

in Localisation / Traduction

Posted by: Alea.7625

Alea.7625

Je préférais "Esquive" aussi... Dans ce contexte (essayer de ne pas prendre un coup), ça me semble un terme beaucoup plus naturel à utiliser qu’"Évitement", tout en étant plus agréable à dire et entendre. Et ça prend moins de place sur l’écran
S’il vous plaît, remettez "Esquive" ! *prière*

Marquer 2500 points?

in Politique Sanglante

Posted by: Alea.7625

Alea.7625

J’aime beaucoup le mini-jeu de la survie, et le fait d’avoir lié le succès au nombre de points marqués et non au nombre de victoires (qui sont très dures à obtenir !) est une très bonne idée. Mais avoir fixé le max à 2500 pts est abusé : je vais le faire, j’ai la chance d’être en vacances, ok… mais à seulement 1000 pts je suis déjà dégoûtée du mini-jeu, à force d’en faire à répétition. On n’a que 2 semaines pour faire le succès ! Laissez-nous respirer !
Ce jeu va être rendu permanent (ou récurrent en tout cas), pourquoi ne pas lui avoir créé une catégorie spécifique de succès, avec là des niveaux qui peuvent être plus longs à atteindre, osef on aurait le temps !
En tout cas, lorsque le volet Politique sanglante sera terminé, on ne me reverra plus sur le jeu de la survie : j’en ai assez bouffé… et c’est dommage car je le trouvais sympa.

PS : “au moins 30 parties”, je pense vu les points que je fais par partie en moyenne, qu’il me faudra au minimum le double.

(Modéré par Alea.7625)

Elections : Document interne de la CCLN

in Politique Sanglante

Posted by: Alea.7625

Alea.7625

Ellen n’est peut-être pas super utile, mais jusqu’ici on a suivi ses enquêtes et actions pour arrêter des malfrats comme Canach. Evon, il a fait quoi lui, à part nous entuber de 15% sur nos ventes à l’HV ? La seule chose qu’on l’a vu faire dans l’histoire jusqu’à maintenant, c’est espionner Ellen et Magnus, ce n’est pas très flatteur… Les allégations de sa propre assistante corroborent le fait qu’il n’est pas forcément très apte à se maîtriser et à apporter une réelle contribution au bien public.
De plus, j’ai reçu hier plusieurs “Rappels de soutien” marqués du nom d’Evon Grincelame et contenant de l’argent… Pots-de-vin ? Si Evon était honnête et confiant, pourquoi aurait-il besoin d’acheter mon vote ?

Enfin, j’aimerais revenir sur l’argument des clés moins chères : la CCLN est convaincue que cela va bénéficier à tous car cela mettra sur le marché plus d’objets rares tels que les kits de coiffure illimités. Bénéficier à tous ? Cela ne profitera qu’aux gens déjà très riches, soit qui pourront se payer le luxe d’acquérir de nombreuses clés pour obtenir ces items, soit ceux qui ont déjà les moyens de s’acheter ces items hors de prix mais pourront les avoir peut-être un peu moins cher.