Affichage des messages de Arianrhod.5748 :

[A supprimer]

in Aide entre joueurs

Posted by: Arianrhod.5748

Arianrhod.5748

Bonjour,
je me doutais qu’il y aurait une incompréhension de mon post. Je le supprime et tenterais de réexpliquer mon propos dans un autre.

Bug visuel sur les autres joueurs

in Bugs : jeu, forum et site web

Posted by: Arianrhod.5748

Arianrhod.5748

Bonjour, ce n’est pas un bug visuel.
Lorsqu’on met le jeu en “moche” (graphismes au plus bas et/ou visibilité des joueurs limitée) cela donne ce skin pour chaque joueur.

Bosquet: PNJ Parroen mentionne des chiots

in Localisation / Traduction

Posted by: Arianrhod.5748

Arianrhod.5748

Bonjour,

dans la zone du Bosquet le PNJ Parroen est entouré de chiots.

Lorsqu’on lui parle, il mentionne les chiots, puis le joueur lui dit " Ils ont l’air coriaces ".
Le PNJ Parroen répond en disant " L’un des plus costauds que j’ai vus ces derniers temps" ce qui n’est pas logique, puisqu’il était question de plusieurs chiots et non pas d’un seul. Il faudrait donc remplacer " L’un des " par " Les " par exemple.

Merci pour votre travail

Attachments:

Bosquet: suite du dialogue Sylanna inaccessible

in Bugs : jeu, forum et site web

Posted by: Arianrhod.5748

Arianrhod.5748

Bonjour,

habituellement lorsque l’on clique sur la flèche verte lors d’un dialogue nous avons accès à la suite du dialogue (et si l’on veut quitter le dialogue on clique sur la croix).

Cependant lors d’un dialogue avec le PNJ Sylanna dans la zone du Bosquet, lorsque l’on clique sur la flèche verte (" Ou c’est vous qu’ils voulaient dévorer "), rien ne se passe et la boite de dialogue se ferme, nous n’avons pas la suite.

Je pense à un bug.
Je suis curieuse de connaître la suite de son histoire =)

Merci pour votre travail.

Attachments:

Danse Synchronisée "Art of Dance 2" 2 ans Gw2

in Événements en jeu

Posted by: Arianrhod.5748

Arianrhod.5748

Coucou
Très beau travail cette vidéo! ^^
S’il y en a une autre de prévue, comptez-moi dedans avec plaisir!

Bonne continuation!

Tygor Flagelmens est un homme

in Localisation / Traduction

Posted by: Arianrhod.5748

Arianrhod.5748

Bonjour, dans la Citadelle noire, lors d’un dialogue avec le PNJ Tygor Flagelmens, une des réponses de notre personnage fait référence à Tygor Flagelmens comme étant une femme , “âgéE” et “futéE” avec un E à la fin, alors que c’est un Charr Homme.

Il serait plus juste d’écrire “âgé” et “futé”

merci pour votre travail

Attachments:

(Modéré par Arianrhod.5748)

Répertorier les paroles de nos personnages

in Discussions sur Guild Wars 2

Posted by: Arianrhod.5748

Arianrhod.5748

Bonjour à tous
J’aimerais faire appel à votre aide pour répertorier les paroles de nos différents personnages lors de certaines actions / sorts.

En effet comme vous le savez tous, chaque race, profession, femme et homme, dispose de tout un lot de voix enregistrées qui ne sont pas nécessairement les mêmes pour chaque actions et sorts.

Il existe déjà une page sur le wiki qui répertorie quelques unes de ces paroles, une vraie mine d’or : http://wiki-fr.guildwars2.com/wiki/Utilisateur:Vilenia
(Merci à l’auteur : Vilenia)

Je souhaiterais donc compléter les manques!

Je vous propose donc de participer en proposant les paroles de vos personnages (qui ne sont pas déjà répertoriées dans le wiki (lien ci-dessus)) avec le modèle suivant:

Voici un exemple:

Femme humaine Nécromante :
“Non ! J’ai élevé ce serviteur moi même !” (lorsque l’un de ses serviteurs meurt)

Merci beaucoup à tous!


La liste des paroles à ajouter: (je l’éditerais avec vos propositions)

Les (?) signifient que l’action est inconnue.

CHARR

HOMME

Classe inconnue

“Il me dérange” (?)
“Mécréant” (?)
“Le feu a raison de tout ennemi” (?)

FEMME

NORN

HOMME

Nécromant

“Ils tombent comme des mouches” (lorsque l’un de ses serviteurs meurt)
“Mort, une fois de plus” (lorsque l’un de ses serviteurs meurt)
“Lève-toi serviteur” (Invocation de serviteur)
“Ma créature” (Invocation de serviteur)

“Rafraîchissant.” (Buff régénération)
“La force est mienne!” (?)
“De nouvelles perspectives” (découverte de zone)
“Je perd de la force” (Débuff “Faiblesse”)
“Ah, quelle puissance!” (Pouvoir ou Fureur?)
“Ah, c’est mieux que le butin de Festibière” (obtention de butin)
“Quel agréable trésor” (obtention de butin)
“Je me sens vulnérable” (Débuff Vulnérabilité)

FEMME

Rôdeur

“Pauvre chose” (lorsque le familier meurt)

“C’est très clair, facile” (nouvelle compétence)
“Ça semble bien” (nouvelle compétence)
“Je comprend” (nouvelle compétence)

“Encore un moment marquant” (gain de niveau?)

ASURA

HOMME

“On y est presque” (?)

Guerrier
“Je vais leur faire passer l’envie de m’énerver!” (?)
“Pour la justice!” (Cri du même nom)
“Secouez-vous!” (Cri du même nom)
“A mon signal!” (Cri du même nom)
“Craignez-moi!” (Cri du même nom)

FEMME

“Je me sens extraordinairement bien” (?)

HUMAIN

HOMME

FEMME

Gardienne

“Battez en retraite!” (Cri [Repliez-vous])
“Tenez bon!” (Cri du même nom)

“Plutôt utile” (Nouvelle compétence)

SYLVARI

HOMME

Rôdeur
“Je suis là! je te ramènerais.” (lorsque son familier meurt)
“Je ne peux pas perdre mon familier…” (lorsque son familier meurt)
“Mon familier souffre de terribles blessures” (lorsque son familier meurt)
“Sous ma garde, tu resteras en vie” (lorsque son familier ressuscite)

“Oh, ce n’était pas grand chose” (lorsqu’un ennemi meurt?)
“Oh vous avez vu?” (Buff de Célérité)

FEMME

Nécromante

“Je t’invoque serviteur, lève-toi” (invocation de serviteur)

“Chaque jour plus vieille, chaque jour plus sage” (nouvelle compétence)
“J’ai appris quelque chose” (nouvelle compétence)

Paroles d’origine inconnue

“Maintenant on peut se battre pour de vrai” (?)
“J’ai survécu finalement” (Femme ?)
“Ah ça fait du bien!” (Homme ?)

(Modéré par Arianrhod.5748)

Quel est le titre de cette musique?

in Audio

Posted by: Arianrhod.5748

Arianrhod.5748

Est-ce que tu parlerais d’une des musiques qui passe lorsque l’on est dans la zone tutoriel des Charrs, dans la crypte?
Car effectivement je me rappelle que cette musique était dans GW1, mais je n’arrive pas à trouver le nom non plus.

PNJ Colwyn "CourT des cauchemars"

in Localisation / Traduction

Posted by: Arianrhod.5748

Arianrhod.5748

Bonjour,

voici une faute dans la zone du Bosquet,
le PNJ Colwyn cite la “Court” des cauchemars avec un T à la fin de “Cour”

Je pense aussi que c’est une femme, il serait donc plus juste d’écrire “me retrouver seulE” avec un E à la fin de “seul”.

Merci pour votre travail

Screen:

Attachments:

Halloween : trouver un moyen de farmer les bonbons ?

in Aide entre joueurs

Posted by: Arianrhod.5748

Arianrhod.5748

C’est la petite quête d’"histoire". Rendez-vous à la citadelle noire, à l’ouest

Je comprend plus rien :(

in Aide entre joueurs

Posted by: Arianrhod.5748

Arianrhod.5748

Les quêtes d’histoire ne sont disponibles que tous les 10 niveaux (lvl 10-20-30 etc.)
Tu dois donc EXP avec les coeurs et monstres jusqu’au niveau 10.

Les défis de compétences ne peuvent être relevés qu’à partir du niveau 13, pareil les panoramas ne seront affichés sur ta carte que plus tard.

Halloween [Nouvelles questions]

in Aide entre joueurs

Posted by: Arianrhod.5748

Arianrhod.5748

Un bon piétinement il faut faire du PvP me semble et utiliser les bons coups de grâces lors des achèvements

Le roi a dit c’est le mini jeu sur la grand place de l’arche du lion, le Roi Dément fait un mini jeu de temps en temps où il faut faire ce qu’il dit

Modification de l'obtention des gemmes au comptoir

in Discussions sur Guild Wars 2

Posted by: Arianrhod.5748

Arianrhod.5748

Merci Stephanie Bourguet pour le message en français, j’avoue qu’étant donné qu’en général ce sont les anglais qui ont la news avant nous je l’ai vu en premier, je n’hésiterais pas à vérifier d’abord les forums FR la prochaine fois

Vraiment contente du changement pour le coup! c’est vrai que l’interface sera plus sympa même si du coup on est amputés d’autres informations.

E Tan.7385 : sauf que moi le nouveau système de leveling me convient très bien, alors dire qu’il “ne plaît à personne” c’est un peu gros comme affirmation je ne vois pas d’où tu sors ça (à moins de me dire de regarder le forum rempli de plaintes, oui les gens ont tendance à davantage se plaindre que dire qu’ils sont contents, donc ça se voit plus.). Il y aurait peut-être quelques trucs à changer mais pour le gros je suis plutôt contente. Par contre le soucis du système d’échange or/gemmes était vraiment grossier lui

La saison 1 dans le journal : oui ou non?

in Monde vivant

Posted by: Arianrhod.5748

Arianrhod.5748

Super merci beaucoup Stephanie Bourguet!

Difficile de retrouver cette réponse dans ce flux d’informations qu’est le forum, au moins maintenant c’est clair!

Youpi !!

Modification du système d'échanges gemmes/or

in Discussions sur Guild Wars 2

Posted by: Arianrhod.5748

Arianrhod.5748

Ouuff bonne nouvelle !

Un post anglais cité dans ce topic: https://forum-fr.gw2archive.eu/forum/game/game/Modification-de-l-obtention-des-gemmes-au-comptoir/first#post229695

“Gaile Gray.6029:
Here’s an update for you:
It’s clear that quite a lot of you would like to have greater flexibility in using the Currency Exchange. Our intention when we designed the new interface was to streamline large volume purchases, which make up the majority of transactions.
In light of your feedback, we will update the Currency Exchange so that you can decide how you want to use it. We will keep the new streamlined system and also offer a new “Custom” button on the panel that you can use to exchange any increment of gems or gold.
We anticipate rolling this out soon. Stay tuned!

En gros ils vont rajouter un bouton pour saisir le montant que nous souhaitons dans une prochaine mise à jour

Bug comptoir : les offres or/gemmes trop élevé

in Bugs : jeu, forum et site web

Posted by: Arianrhod.5748

Arianrhod.5748

Ouuff bonne nouvelle !

Un post anglais cité dans ce topic: https://forum-fr.gw2archive.eu/forum/game/game/Modification-de-l-obtention-des-gemmes-au-comptoir/first#post229695

“Gaile Gray.6029:
Here’s an update for you:
It’s clear that quite a lot of you would like to have greater flexibility in using the Currency Exchange. Our intention when we designed the new interface was to streamline large volume purchases, which make up the majority of transactions.
In light of your feedback, we will update the Currency Exchange so that you can decide how you want to use it. We will keep the new streamlined system and also offer a new “Custom” button on the panel that you can use to exchange any increment of gems or gold.
We anticipate rolling this out soon. Stay tuned!

En gros ils vont rajouter un bouton pour saisir le montant que nous souhaitons dans une prochaine mise à jour

puzzle du clocher bugger?

in Bugs : jeu, forum et site web

Posted by: Arianrhod.5748

Arianrhod.5748

Personnellement je n’ai aucune difficulté pour le dernier saut, il arrive même que mon animation de saut soit bien après la fenêtre brisée (à vrai dire je saute dans le mur après quoi) et je suis quand même téléportée au coffre.
Il y a une sacrée “marge” de fenêtre brisée pour moi donc je ne vois pas d’où cela pourrait venir… bizarre bizarre
Bon courage en tout cas, je comprend que ça puisse être bien frustrant

Halloween [Nouvelles questions]

in Aide entre joueurs

Posted by: Arianrhod.5748

Arianrhod.5748

Tu peux farmer les morceaux de bonbons dans le labyrinthe (avec un groupe et un comm) en boucle et les vendre à l’HV peut-être je dirais :P

La saison 1 dans le journal : oui ou non?

in Monde vivant

Posted by: Arianrhod.5748

Arianrhod.5748

Bonjour,
Justement Dikmas il n’est malheureusement marqué nul part de façon officielle qu’il est “prévu” qu’ils mettent la saison 1 dans le journal, le seul message officiel que l’on a étant celui-ci:

“la saison 1… ne sera pas disponible dans les chroniques lors du lancement de la saison 2. Nous espérons néanmoins pouvoir l’ajouter ultérieurement. "

Pour moi, un “Nous espérons” est de loin une certitude (pour eux peut-être que cela signifie: si nous avons le temps, si nous n’avons pas de problèmes techniques, etc. ça ferait beaucoup de “si”.)

J’aimerais juste être sûre que cette saison 1 arrivera, peu importe le moment et la façon dont ce sera fait (car il y aura des changements vis à vis de l’original apparemment vu que cela n’a pas été conçu de la même façon).

Voilà, en gros j’aimerais une réponse comme il a été donné pour le retour de la SAB , c’est à dire “Oui elle sera de retour pour sûr, mais nous n’avons pas de date”.
Et là, je serais contente

Merci Aurore
N’hésitez pas à commenter pour montrer votre intérêt pour la saison 1! Merci!

Bug comptoir : les offres or/gemmes trop élevé

in Bugs : jeu, forum et site web

Posted by: Arianrhod.5748

Arianrhod.5748

Entièrement d’accord, pour moi il s’agit d’une erreur, ça me paraît trop “gros” pour être voulu.

Être obligé “d’acheter” (et échanger) 400 gemmes à chaque fois, c’est vraiment chaud…

Si c’est vraiment voulu… mon dieu… quelle horreur…

La saison 1 dans le journal : oui ou non?

in Monde vivant

Posted by: Arianrhod.5748

Arianrhod.5748

La saison 1 sera-t-elle un jour, d’une façon ou d’une autre, disponible dans le journal?

(N’hésitez pas à commenter pour montrer votre intérêt pour la saison 1! Merci!)

Bonjour,
j’ai pré-commandé et joué à GW2 le premier jour de sa sortie mais ayant très peu de temps pour jouer j’ai “avancé” comme un escargot.

Depuis quelques semaines seulement j’ai mon premier 80, j’ai beaucoup apprécié l’histoire personnelle et tout le background du jeu, que ce soit la progression ou la découverte de nouveaux paysages et histoires cachées dans le jeu. Le jeu est vraiment sublime et immersif.

Maintenant, j’ai peur d’une chose:
(qui pourrait gâcher tout mon plaisir de continuer l’histoire vivante et sûrement de jouer à GW2. (Je ne suis pas trop PvP ni WvW, et je ne suis pas collectionneuse d’armures non plus.))

- > le non accès à la Saison 1 de l’histoire vivante

Comme un livre, je ne me vois pas du tout avoir lu le début, lu la fin, mais pas avoir lu le milieu… c’est juste pas possible.

Voilà les seules informations communiquées officiellement que j’ai trouvées pour le moment:
""Chronologiquement, la saison 2 se passera après la saison 1, qui se déroulait elle-même après l’histoire personnelle de votre personnage et celle de Zhaïtan dans Guild Wars 2. Pour la cohérence des dialogues, les PNJ de la saison 2 supposeront que votre personnage a terminé la saison 1 ainsi que son histoire personnelle, même si ce n’est pas le cas.""

""En outre, comme la saison 1 du Monde vivant n’a pas été conçue pour intégrer les nouvelles fonctionnalités, elle ne sera pas disponible dans les chroniques lors du lancement de la saison 2. Nous espérons néanmoins pouvoir l’ajouter ultérieurement. ""

Aussi, voici ma question qui je l’espère aura la chance d’avoir une réponse officielle:

- La saison 1 sera-t-elle un jour, d’une façon ou d’une autre, disponible dans le journal?

J’apprécierais juste un petit “Oui” ou “Non” officiel , je ne demande pas de dates, pas de précisions supplémentaires, que ça sorte dans 1 an ou plus m’importe peu (je suis plus à ça près) je veux juste savoir si cela se fera, ou pas.

“Nous espérons” cela ne veut rien dire, aussi j’espère avoir une réponse, pour savoir si l’Histoire GW2 s’arrête là pour moi, ou pas

S’il s’avère qu’un jour je pourrais assister aux événements de la Saison 1, je continuerais GW2 avec toujours autant de plaisir!
(bien entendu je suis prête à y mettre mes gemmes comme les épisodes de la Saison 2 que je n’ai pas débloqués! haha)

Merci beaucoup de l’attention que vous porterez à mon message.
Arianne

(Modéré par Arianrhod.5748)