Bonjour.
Le jeu de mot sur le golem de Canach (Subdirector NULL) n’a pas été traduit en Français.
Mais le fait d’avoir gardé le nom “Sous-Directeur Noll” pour le golem rend la compréhension du pourquoi du combat presque impossible (et même totalement impossible pour qui n’a pas lu “Un tête-à-tête imprévu”).
Et, pour en avoir discuté avec d’autres joueurs, certains imaginent des théories pour le moins farfelues.
Idem pour le nom dans les Succès d’ailleurs.
Merci d’avance pour votre attention.