Guild Wars 2

Erreur de traduction

Sur la collection de “Audace brûlante” pour le deuxième objets il est demandé de trouver l’accessoire “Charbon inextinguible” et la description dit ceci :

“À trouver sur les élémentaires de feu dans la Terrebrûle des Marais de fer.”

Ce qui est une erreur puisque qu’il s’agit en faite de l’élémentaire de feu qui sert de boss d’événement dans cette zone. (l’objet est obtenue automatiquement dans le coffre une fois celui-ci mort).

En anglais le texte fait bien reference a “l’élémtaire de feu” En français au vue de la description on peut penser qu’il faut tuer en boucle les élémentaires à cet endroit jusqu’à l’obtenir.

https://wiki-fr.guildwars2.com/wiki/Charbon_inextinguible

Il semble que c’est un peu le cas pour tout le monde. Je n’ai pas non plus reçu mes gemmes mais je suppose qu’il y dû y avoir un volume important de transaction.

J’espère que que la récompense va-être rétroactive…

Ahah… Oui effectivement au temps pou moi…

Il me me reste plus qu’a attendre dans ce cas. :p

Étrange, je n’ai rien reçus (1094 jours pourtant sur mon personnage princiapl). Il y a un bug ou je dois juste attendre?

Pour faire simple je hais le nouveau système de tenue de ville, impossible désormais d’avoir une vrai tenue de ville.

Pourquoi ne pas avoir laissé l’ancien système combat/ville?

Là impossible de de mixer comme avent les tenue c’est du "tout " ou “rien”, certaine élément devienne même des vêtement de combat (mention spéciale au oreille de lapin…)

Je ne sais pas qui a pondu ce truc mais ce qu’il avait en tête mais si le but est de forcer les gens a ne plus rien acheter en habit de ville je crois qu’il a réussie…