Affichage des messages de avolya.9523 :

[Traduction] Inquisition des fous

in Localisation / Traduction

Posted by: avolya.9523

avolya.9523

Bonjour,

dans l’évènement de l’inquisition des fous, lors de la victoire des villageois on nous annonce “les Villageois a gagné !” au lieu de “ont”.

(Tout en haut de l’image jointe).

Cordialement.

Attachments:

(Modéré par avolya.9523)

Règle du forum répétée à deux reprises

in Bugs des forums et sites web

Posted by: avolya.9523

avolya.9523

Bonjour,

pour rester dans le même thème, les paragraphes se situant juste en dessous de ceux entourés (dans l’image jointe de RiHLaKOR) sont également en double à savoir :

  • Si vous voulez signaler un post, utilisez le bouton Signaler le post situé dans le post en question. Veuillez ne pas créer un nouveau fil de forum relié à des posts ou des fils qui devraient être modérés selon vous. Les posts signalés seront examinés par l’équipe de modération et des dispositions seront prises en fonction.
  • Tout contenu de forum est validé ou supprimé à la seule discrétion d’ArenaNet.
  • Vous devez vous assurer que vos informations de compte, en particulier votre adresse e-mail, sont valides et complètes.

Bug étoile explo 100%

in Bugs : jeu, forum et site web

Posted by: avolya.9523

avolya.9523

Bonjour,

vous trouverez probablement des éléments de réponse en lisant le sujet suivant :
Récompense pour 100% exploration…

Mode Exploration du monde

in Bugs : jeu, forum et site web

Posted by: avolya.9523

avolya.9523

Bonjour,

vous trouverez peut-être une réponse en allant sur ce sujet.

Cordialement.

[Traduction] Histoire Norns : Punition

in Localisation / Traduction

Posted by: avolya.9523

avolya.9523

Bonjour,

lors de la mission, nous devons “assister à la réunion stratégique sur le point” alors que notre personnage se trouve dans la cale d’un bateau.
Le terme exact doit probablement être “pont”.

Merci.

Attachments: