Affichage des messages de Karadoc.5798 :
“éviter de remercier des petits malins”
C’est sur que “ty” ça coute très cher en énergie et en usure de clavier au risque de l’écrire pour rien.
Vous avez traduit “combo finisher” par “combo coup de grâce” alors que ça n’a strictement rien a voir avec un coup de grâce mais plutôt avec le fait qu’il faut un initiateur de combo (ex: zone de feu) et un finisseur de combo (ex: projectile)
J’ai mis vraiment longtemps a comprendre ce qu’était un combo juste a cause de cette mauvaise traduction. Je pensai au début que ça ne servai qu’a exécuter un ennemi en PvP donc je trouvai ça inutile avant de comprendre ce que c’est vraiment en tombant par hasard sur un article du wiki qui en parle.
Comme traduction je proposerai : fin de combo, ou combo finisseur ou alors 2ieme effet kiss kool
Désolé si tu m’a croisé mais c’est dans mon RP je suis asura je rez pas les races inférieures. Ou plus sérieusement quand je vois un mec tout seul a terre dans la nature je le rez jusqu’a l’avant dernier HP et si ya pas de “merci” j’arrête là. Soit le mec est afk et va se refaire tuer alors c’est pas un bon plan pour lui soit c’est juste un sale gamin a qui on a pas appris la politesse et mérite juste de dépenser 1pa pour rez a 10km parce que tout les points autours sont contesté.
Par contre en donjon, MvM , event de groupe j’essaye d’en relever un maximum.
Suffit de lui dire “je t’ai BL continue a parler dans le vent si ça t’amuse” et ensuite tu lui répond plus il va bien finir par en avoir marre et voir que sa tentative de troll a échoué.
Pas besoin de se sentir supérieur quand on joue sur un serveur international. Perso je joue sur un serveur FR et l’ambiance est plutôt bonne.Quand je balance unepapillonsur le /c ça a toujours été bienvenu. ça parle du jeu sur ce canal et rien de plus a part un boulet de temps en temps.
La chose que je trouve la plus aberrante c’est le CD entre les utilisation du mantra de stupeur…. le principe du mantra c’est de le charger AVANT pour être utilisé au bon vouloir pendant la bataille. C’est vraiment contraignant et nuit vraiment à son utilité.
A part celui la je les trouve très bien comme ils sont les mantra (avec le trait pour en avoir 3) le seul qui a besoin d’etre utilisé plus de 3 fois en combat est celui de dégat et son chargement n’est pas si long que ça.
Vu que je n’aime pas trop le baton j’ai pas trop essayé et ne peu donc pas comparer. Mais moi je joue en épée+pistolet/ espadon ça me permet de balancer un gros burst sur un mob puis de m’éloigner et de le finir a l’espadon. Je prend les ennemis un par un et les tue assez vite. Je pense que je mettrai plus de temps a essayer d’en grouper 5 pour commencer a les tuer plutot que de les faire 1 par un. Si par hasard j’en pull plusieur, j’ai pratiquement le même burst car mon épée tape 3 ennemis.
J’ai pas de probleme de survavibilité car au corps a corps je suis sous “dispersion” et ensuite je stun/stupeur/aveugle mes 3 premieres cibles avec mon pistolet ce qui me permet de donner quelque coups tranquillement. Une fois mon avantage au cac terminé j’esquive en arrière, sort mon espadon lance mon berserker qui va ralentir le(s) ennemi et me permettre de faire du dégat a distance, une fois le slow fini et le temps qu’ils me reviennent dessus je peux recommencer avec l’épee etc..
Moi je pense que c’est fait exprès pour faciliter le kitting. En fait pour pouvoir gérer ce monstre il faut en premier lieu l’empecher de taper quoi que ce soit sinon il engrange des stack de frenesie ce qui le rend plus veloce et plus puissant. Quand vous vous battez contre lui ne lachez pas d’illusion pour prendre l’aggro ça va lui donner des stack. A partir de 7 stack il devien plus rapide que vous et c’est a ce moment que vous etes foutu si vous essayez de le tuer solo. Prenez l’espadon tournez en rond en meme temps que vous le tapez c’est assez facile car il est très lent sans ses buff.
Ta grand chasse c’est ce a quoi tu reve avant d’etre “éveillé” si t’a révé de remporter le meilleur concours de mayonnaise de tyrie ta grand chasse ça sera ça. Caithe a révé qu’elle buterai un dragon , Traherne a rêvé qu’il purifiai orr (ce qui l’ennuie un peu car il n’a pas de cible précise )
Bof 30 point pour un gros bonhomme qui se trimballe derriere toi qui sert qu’a lancer un root de temps a autre je trouve ça cher payé. En tant qu’envouteur j’ai des sorts a 10 points qui vallent beaucoup mieux ex: mon AOE qui fait beneficier a tout les alliers la celerité pendant 10seconde je trouve ça beaucoup plus utile.
Le probleme de ce jeu c’est qu’il y a pas assez de sorts utilisable en meme temps alors on se lasse trop vite de son perso a force de spammer les 5 memes touches. Ce qu’il faudrai c’est élargir la pallete des sorts ou alors garde un petit nombre mais augmenter le nombre de classe (ex: League of legend , 4 sorts mais plein de perso différents on se fait paspapillon
Erreur de traduction grosse comme une maison.
in Bugs : jeu, forum et site web
Posted by: Karadoc.5798
Vous avez traduit “combo finisher” par “combo coup de grâce” alors que ça n’a strictement rien a voir avec un coup de grâce mais plutôt avec le fait qu’il faut un initiateur de combo (ex: zone de feu) et un finisseur de combo (ex: projectile)
J’ai mis vraiment longtemps a comprendre ce qu’était un combo juste a cause de cette mauvaise traduction. Je pensai au début que ça ne servai qu’a exécuter un ennemi en PvP donc je trouvai ça inutile avant de comprendre ce que c’est vraiment en tombant par hasard sur un article du wiki qui en parle.
Comme traduction je proposerai : fin de combo, ou combo finisseur ou alors 2ieme effet kiss kool
Ajout de recettes à la Forge Mystique pour créer les coffres du Roi Dément : placez-y 1 Morceau de bonbon, 6 Toniques mystérieux, 1 Augmentation (n’importe laquelle), et 1 autre Augmentation (n’importe laquelle).
J’aimerai savoir ce que c’est une “augmentation” je pense que c’est un sceau , rune etc mais j’ai pas envie de cramer mes compo au hasard :s alors je demande ici.
En quoi sont ils mauvais ? sachant que le voleur reste invisible au moins pendant 2 seconde apres avoir donné un coup(du point de vue de la victime) et que lui se recamoufle meme pas 1seconde apres chaque coups , je vois pas ce qu’ils peuvent faire de plus qu’AOE au hasard.