Affichage des messages de Sigfadhir.2168 :
Bonjour, je voulais signalé un problème de traduction Roleplay, qui tue un peu la culture des Charrs, leurs noms de troupes
Je vous invite a lire ce sujet du Wiki fr pour en apprendre plus : http://wiki-fr.guildwars2.com/wiki/Troupe
Comme ont peut le lire, les membres d’une même troupe sont reconnaissable par le préfixe de leurs surnom, or cela n’est pas respecté en français, dans le jeu, et du coup il est pas facile de savoir si certain NPC sont de la même troupe, sans passer le jeu en anglais.
N’aurait-il pas mieux fallu garder les noms de troupes en anglais ?
Voici un exemple, mais c’est la même chose pour quasi tout les noms.
Bonjour,
Il n’y a pas de différence entre les deux c’est juste une erreur de traduction.
Ils ont surement utilisés un sort de vitesse, ce qui permet de sauter plus loin.
voilà, un exemple de pnj qui apparais.
mais il n’y a pas énormément de pnj qui viennent chez vous (j’ai seulement 3 apparition de pnj en ayant terminer mon histoire).
(Modéré par Sigfadhir.2168)
bonjour, en général quand vous rencontré un pnj dans votre histoire personnelle et que vous l’aider, il apparais dans votre instance.
Non je ne pense pas que se soit un bug, il reste encore deux actes.
Ont verra bien le 28.
Je voudrai savoir si vous disposer tous d’un système d’Authentificator ?
Car quand j’ai retiré le mien et je n’ai plus eu un seul problème de connexion.
Il se peut que le bug viens de la.
Même problème, qui survient assez fréquemment.
Je n’avais aucun soucis avant la MAJ d’aujourd’hui.
Bonsoir, après avoir finit “La source d’Orr”
je suis amener a faire fêter ma victoire a Fort Trinité, et la qu’est ce que je vois ?
“Membre d’équipage Rhisiart” qui s’amuse a poil dans le fort. XD
Affichage histoire personnelle dans le menu Héros
in Bugs : jeu, forum et site web
Posted by: Sigfadhir.2168
Pareil pour moi, quand je passe vers les quêtes que j’ai fini au Saut de Malchor (le domaine de la putrescence pour moi).
mon onglet “mon histoire” devient vide.
Et je précise aussi qu’il manque du texte pour la mission “La bataille de l’ile de la griffe”
Le seul truc avec les Kodans, c’est qu’il est assez dur de différencier un mal d’une femelle.
Moi en race jouable je vois bien les Tengus pour les mêmes raisons cité au dessus .
Et les Largos : http://wiki.guildwars2.com/wiki/Largos
On en croise quelque uns au cours de notre aventure, ont sais qu’il ont fuit avec les quaggan le dragon des mer ( extension aquatique ?).
Leur histoire, pour le peut que l’ont en connais font d’eux,en fait une possible race jouable ( divisé en maisons comme les charr).
Pour répondre a exu.1427. je ne vois pas les nain comme race jouable car il ne peuvent pas se reproduire comme ils sont fait de pierre, ils sont une race sur le déclin,
Ont en croisera surement quand ont affrontera Primordius.
Et je vois mal jouer et un nain de pierre en armure tissu…
Bonsoir,
Avec le nombres de set d’armures au skin différent, et le peu de place que nous disposons pour les entreposer (quand ont a 5 personnages qui disposent de plusieurs armures, dur de trouver de la place, avec une banque lié au compte) .
Il serais judicieux, de créer comme pour le PvP, un casier de rangement d’armure (lié au personnage) pour le PvE, dans notre instance privé.
Cela sera plus pratique pour gérer nos stuff, car cela fait mal au cœur de devoir jeter une armure pour manque de place.