Bonjour à tous !
Retrouvez la vidéo de la conférence donnée par Mike Zadorojny depuis l’Eurogamer 2013 à Londres sur l’évolution du monde et le nouveau contenu : http://www.youtube.com/watch?v=axLVJfzCe74&feature=share
in Discussions sur Guild Wars 2
Posted by: Stephanie Bourguet
Bonjour à tous !
Retrouvez la vidéo de la conférence donnée par Mike Zadorojny depuis l’Eurogamer 2013 à Londres sur l’évolution du monde et le nouveau contenu : http://www.youtube.com/watch?v=axLVJfzCe74&feature=share
Bonjour à tous ! Merci de rester courtois les uns avec les autres dans vos échanges s’il vous plait .
in Notes de mises à jour du jeu
Posted by: Stephanie Bourguet
Équilibre, Correction de Bug, Finition
S’il vous plait, restez courtois dans vos échanges. Le sang n’a pas à couler en dehors des champs de bataille du jeu. Si je vois une seule goutte sur ce topic, je serai obligée de le fermer. Merci de votre compréhension !
Félicitations !
in Discussions sur Guild Wars 2
Posted by: Stephanie Bourguet
Bonjour à tous et à toutes !
L’outil de Recherche de Groupe étant maintenant disponible depuis quelques jours, nous sommes curieux de connaitre vos avis à ce sujet !
N’hésitez pas à nous dire ce que vous en pensez : vos retours sur la question sont importants pour nous. Ceux-ci nous aident d’une façon globale à améliorer le jeu et les critiques sont les bienvenues pour peu que celles-ci soient polies et constructives . Merci d’avance de vos retours !
A vous la parole !
(Modéré par Stephanie Bourguet.4781)
La liste est mise à jour d’après le post de Rubi sur le facebook officiel : https://www.facebook.com/photo.php?fbid=10151739091134209&set=a.135044094208.103264.114036714208&type=1 où les serveurs viennent annoncer leur victoire pour voir rajouté leur nom. Il s’agit davantage d’un encouragement à persévérer dans votre bataille si vous n’avez pas encore réussi à tuer Tequatl que d’une liste se voulant complète .
(Modéré par Modérateur)
De quel classement parles-tu, Izzual ?
Bonjour ! Une autre petite précision de Bobby Stein, sur Tequatl cette fois (https://forum-en.gw2archive.eu/forum/livingworld/tequatl/Any-story-surrounding-the-Teq-living-story) :
“Les éléments de l’histoire pour la mise à jour de l’Ascension de Tequatl (Monde Vivant) sont liés essentiellement au fait d’aider Rox à combattre Tequatl et de trouver les indices laissés par ses sbires. Vous pouvez également intéragir avec le Maître de Guerre Narru pour avoir un peu plus de détails.
Narru restera en arrière, tantdis que Rox quittera la région avec la prochaine mise à jour du monde vivant".
in Discussions sur Guild Wars 2
Posted by: Stephanie Bourguet
Bonjour à tous ! Que de questions !
Je vais vous poser une nouvelle: avez-vous des conseils à donner à ceux qui sont intéressés par le Community Management ( qualités, formations, … ) ?
Il est très difficile de donner un conseil, Eternal, car comme je le disais plus haut, les parcours de chacun sont très variés. Un conseil qui marcherait pour une personne, ne serait pas adapté pour la suivante. Je me contenterai donc de dire tout simplement qu’il n’est pas nécessaire d’avoir fait des études en rapport avec le community management pour travailler dans le milieu du moment que vos activités ou vos initiatives par ailleurs démontrent vos qualités et votre investissement dans la gestion de communauté.
vous demander s’il y a des chances de vous voir lors d’un événement en France? Si oui lesquels?
Nous sommes conscients que beaucoup de joueurs attendent de savoir pour s’organiser et prendre des billets de train par exemple (ou pas). Nous n’avons pas d’information pour le moment à vous communiquer à ce sujet, mais soyez sûrs que nous reviendrons vers vous dès que nous aurons la réponse à cette question.
en dehors des discutions avec la communauté et entre CM FR, parlez vous français avec d’autres collègues ou est-ce exclusivement en anglais?
Les deux mon Capitaine !
Stéphane il côtoie quotidiennement les hauts dirigeants de Anet donc ? Il peut donc transmettre directement et facilement de ce qu’il peut lire sur le forum fr (suggestions, problèmes, bugs etc ?)
Je ne peux pas répondre à tes première questions, Delweyn, car celles-ci ne portent pas sur nous en tant que chargés de communauté ou sur notre travail comme c’est le but dans ce topic. Je peux néanmoins te dire, en rapport avec ta dernière question, que nous transmettons quotidiennement les avis des joueurs à propos du jeu, de son contenu et de ses évolutions aux équipes concernées. Mark Katzbach avait d’ailleurs posté à ce sujet dans le forum anglophone :
“In response to your question about how we collect and pass on feedback, the simple answer is “yes”. We have a rotating schedule of all the subforums, ensuring that each subforum is reviewed regularly and feedback from each subforum is passed on to the developers. Additionally, after an update, feedback is gathered from forums most affected by the update. In the case of the most recent update, WvW made up a significant amount of the feedback, and yes the negative feedback was included as part of that report. To be frank, I personally spent my entire afternoon yesterday reading and gathering feedback from the WvW subforum for yesterday’s report.
I cannot make promises regarding what actions the development teams will take based on the feedback we provide, but I can promise that they do hear your feedback, either by reading it directly here on the forums or through the reports we send them each day."
“Nous ne pouvons pas faire de promesse sur choix que feront les équipes de développement par rapport aux feedbacks que nous leurs transmettons, mais je peux promettre qu’ils entendent vos commentaires, soit en les lisant directement [sur le forum officiel] soit au travers des rapports que nous leurs transmettons chaque jour” ~Mark
(Modéré par Stephanie Bourguet.4781)
in Notes de mises à jour du jeu
Posted by: Stephanie Bourguet
Outil de Recherche de Groupe en Beta
Joueur contre Joueur
in Discussions sur Guild Wars 2
Posted by: Stephanie Bourguet
Et où travaillez-vous ( chez soi, aux studios d’Arena Net, si toutefois il y en a en France ) ?
Stéphane et moi ne sommes pas au même endroit . Stéphane se trouve à Seattle, dans le studio d’ArenaNet tandis que je suis à Brighton, dans les locaux d’NCSOFT . Le décalage horaire nous permet d’être présents presque tout le temps auprès des joueurs de la communauté.
quelle activité préférez-vous faire dans votre journée de travail ( contacter les développeurs, répondre sur le forum ( et sur ce post ), lire le chat en jeu, tweeter, … ) ?
Ah ah, je dois vraiment choisir ?
Bonsoir à tous !
Après maintes batailles et combats difficiles, plusieurs serveurs sont parvenus à vaincre le dragon revenant Tequatl (prononcé Téh-kwah-teul) ! Voici la liste des mondes qui sont venus à bout de ce nouveau challenge* :
Portenoire (Premier serveur au monde à avoir réussi cette performance)
Désolation
Côte Ternie
Sanctuaire de Rall
Bouche d’Abaddon
Repos du Marin
Vabbi
Place Piken
Fissure du Malheur
Berges des Marais
Bief d’Elona
Plateau d’Eredon
Campement de Gunnar
Carrière de Jade
Ile de la Falaise Tumultueuse
Mer de Jade
Place de Vizunah
Roche de l’Augure
Fort Ranik
Quel serveur sera le prochain à remporter cette épreuve ?
*Liste des mondes ayant réussi le challenge mais pas nécessairement rangés dans l’ordre de réussite. Il ne s’agit pas d’un classemement.
(Modéré par Stephanie Bourguet.4781)
in Discussions sur Guild Wars 2
Posted by: Stephanie Bourguet
N’hésitez pas à poser plusieurs questions à la fois, c’est même plus facile pour nous d’y répondre de cette façon.
Lorsque tu parles des serveurs, Eternal X, parles-tu du serveur que nous utilisons à titre privé ou avec notre compte officiel ? S’il s’agit de la première option, c’est un secret quant à la seconde possibilité, je dirais un peu partout en ce qui me concerne. Grace au compagnonnage, il est possible de passer d’un serveur à l’autre très facilement !
(Modéré par Stephanie Bourguet.4781)
La maintenance est terminée, merci de votre patience !
Nous effectuerons des travaux de maintenance sur notre système de facturation le jeudi 19 septembre à partir de 14 h, heure française (5:00 AM PDT) pour une durée d’environ 3 heures.
Pendant la maintenance, les fonctions suivantes seront indisponibles :
Merci de votre compréhension !
in Problèmes de compte et assistance technique
Posted by: Stephanie Bourguet
Bonjour !
“Nous avons appris cette nuit que le provider d’email gérant nos emails authentification a connu des problèmes d’envoi. Notre équipe IT y travaille : nous considérons comme une priorité de régler ce problème au plus tôt.
Vous n’avez pas besoin d’ouvrir un ticket pour cela, il s’agit d’un problème étendu dont nous sommes avertis. Ma suggestion serait d’attendre et de réessayer un peu plus tard. A nouveau, toutes nos excuses pour ce désagrément. Nous espérons régler le problème rapidement". ~ Gaile Gray
in Notes de mises à jour du jeu
Posted by: Stephanie Bourguet
Super Adventure Box : La rentrée
Monde contre Monde
Equilibre, Correction de Bug, Finition
in Discussions sur Guild Wars 2
Posted by: Stephanie Bourguet
En dehors de vos heures de travail, vous profitez donc de Guild Wars 2 ou d’autres jeux, ou même encore d’autres activités telles que de la lecture de comics.
J’ai une jolie Sylvari niveau 80 spécialisée dans le saut ! Lorsque je ne travaille pas, je l’emmène faire quelques courses de guilde, affronter les membres de ma guilde dans notre arène personnalisée ou encore sauver le peuple de Tyrie ! Je ne saurais pas dire si je joue bien, mais je peux affirmer que je m’amuse bien.
in Discussions sur Guild Wars 2
Posted by: Stephanie Bourguet
Bonsoir !
Voici mes réponses aux premières questions :
Tout d’abord, dans ses débuts, aborder une communauté est sûrement difficile, comment avez vous géré ces difficultés ? Sont-elles toujours aussi présentes aujourd’hui ?
Avant de rejoindre l’équipe communautaire, j’administrais l’un des fansites francophones de Guild Wars 2 . Je connaissais donc déjà la communauté pour en avoir fait activement partie pendant plusieurs années. Officialiser ma passion pour la communauté francophone de Guild Wars 2 n’a pas été une difficulté, c’était naturel .
Egalement, quelles études avez-vous suivies ( peut-être trop personnel ? ^^’ ) ?
L’une des choses que j’ai remarquées depuis que je m’intéresse au community management est que l’on trouve énormément de profils différents de chargés de communauté avec des parcours très variés : dans mon cas, j’ai commencé par un Baccalauréat Scientifique, puis j’ai fait un an d’Arts Plastiques, une licence de Lettres Modernes pour finir par un DUT de Métiers du Livre (Edition, Librairie et Bibliothèque) .
in Discussions sur Guild Wars 2
Posted by: Stephanie Bourguet
Bonjour ! Ce topic est une bonne idée j’espère donc qu’il ne dérapera pas. Ce serait dommage de devoir le fermer.
Eternal X, pour répondre à ta question, vous pouvez nous poser des questions très diverses sur notre travail en tant que Community Managers par exemple. Si ce sont des questions auxquelles nous pouvons répondre, ce sera avec plaisir !
(Modéré par Stephanie Bourguet.4781)
in Notes de mises à jour du jeu
Posted by: Stephanie Bourguet
Joueur contre Joueur
Monde contre Monde
Equilibre, Correction de Bugs, Finition
in Notes de mises à jour du jeu
Posted by: Stephanie Bourguet
MONDE VIVANT
L’ascension de Tequatl
Il est arrivé quelque chose à Tequatl le Sans-soleil. Ce dragon ancestral, fléau de la Côte effilochée, est devenu plus puissant que jamais grâce à l’arsenal de nouvelles attaques et de coups mortels à sa disposition. Pour arrêter cette bête déchaînée, les joueurs devront unir leurs forces à celles de vieux amis et de nouveaux alliés, au cours d’une bataille désespérée où la possibilité d’un échec est bien réelle. Tequatl s’est éveillé, et une armée de joueurs sera nécessaire pour l’abattre !
Tequatl le Sans-soleil
Traquez le dragon
Mises à jour des boss de monde
Succès
NOUVEAU CONTENU ET NOUVELLES FONCTIONNALITES
Version bêta de l’outil de Recherche de groupe
Le nouveau système de Recherche de groupe est presque prêt à être ajouté au jeu afin d’aider les joueurs à trouver des membres de groupe supplémentaires pour parcourir le contenu. Nous entamerons le déploiement de cette fonctionnalité dans les prochains jours. La qualité de ce système est notre objectif premier. Afin d’assurer que la demande à l’origine de cet outil n’ait pas d’impact négatif sur la performance, nous ne donnerons accès à cet outil qu’à un nombre restreint de joueurs dans un premier temps. Nous étendrons l’accès à cette fonctionnalité à un plus grand nombre de joueurs au fur et à mesure de la progression de la version bêta.
Voici un aperçu de ce à quoi vous attendre une fois la fonctionnalité activée dans sa totalité :
Monde contre Monde
ÉQUILIBRAGE, CORRECTION DE BUGS, RETOUCHES
Invasions de mécaniques détraquées
Général
IU
Monde contre Monde
JcJ
BOUTIQUE AUX GEMMES DE LA COMPAGNIE COMMERCIALE DU LION NOIR
Nouveaux objets et promotions
Améliorations
(Modéré par Stephanie Bourguet.4781)
Bonjour ! Ce topic n’est pas en rapport avec Guild Wars 2, je le verrouille donc. Merci de votre compréhension !
(Modéré par Stephanie Bourguet.4781)
NOUVELLES CARACTÉRISTIQUES ET CONTENU
in Discussions sur Guild Wars 2
Posted by: Stephanie Bourguet
De me confondre avec Stéphane ? C’est une faute très grave ! La sanction peut-être terrible
Bonsoir à tous !
Le topic dont je vais vous parler aujourd’hui est lisible en version originale et complète ici : https://forum-en.gw2archive.eu/forum/livingworld/lwd/Living-Story-Lore-vehicle-needed/first
Le joueur à l’origine du topic interrogeait les membres de l’équipe sur la possibilité de disposer en jeu d’un mécanisme qui permettrait à tous les joueurs de revoir ou de revivre les épisodes du monde vivant qu’ils avaient pu manquer.
Voici les différentes réponses apportées par Bobby Stein sur le sujet ainsi que sur le monde vivant plus généralement :
(Modéré par Stephanie Bourguet.4781)
Bonjour
Le nuage récalcitrant a été signalé aux développeurs. Merci de votre compréhension !
Bonjour à tous !
Comme annoncé en juillet, nous allons continuer de faire progresser le monde vivant qui se séparera en deux catégories : d’un côté les événements spéciaux comme Hivernel, la SAB, le Tournoi de la Reine ou le Sanctuaire du Zéphyr qui reviendront épisodiquement et d’un autre côté des événements dont l’histoire affectera le monde de façon permanente.
Les changements apportés par ces derniers persisteront alors que l’histoire continuera d’évoluer. Nous ne souhaitons plus opposer contenu temporaire et permanent : nous allons commencer à ajouter naturellement du contenu comme conséquence directe des rebondissements de l’histoire vivante.
En découle donc que les changements provoqués par la mise à jour relative à Tequatl (entre autres choses) seront autant de changements qui persisteront en tant que conséquences de l’histoire qui les a provoqués.
Bonjour !
La traduction devrait arriver sous peu. Merci de votre compréhension.
in Discussions sur Guild Wars 2
Posted by: Stephanie Bourguet
Merci à tous pour votre accueil !
in Discussions sur Guild Wars 2
Posted by: Stephanie Bourguet
Bonjour à tous et à toutes !
Je suis heureuse de pouvoir vous retrouver en tant que chargée de communauté francophone et d’avoir une nouvelle fois l’opportunité de vous accompagner au fil de vos aventures !
Je tiens à remercier tous les sites communautaires Guild Wars 2 pour leur investissement et leur passion mis au service des joueurs, ainsi que tous les membres de la communauté francophone qui ont fait de cette dernière année une année mémorable. Pour ne citer que quelques exemples : premier personnage mondial au niveau 80, l’association de plus en plus fréquente de fansites autour de projets communs et le nombre toujours grandissant d’œuvres et d’initiatives réalisées par les fans.
Je vous donne rendez-vous sur le forum officiel Guild Wars 2 ainsi que sur nos différents médias ! Il n’est pas non plus impossible que vous me croisiez dans le jeu, au détour d’un buisson… sait-on jamais !
A très bientôt,
Stéphanie / ~SB
Not affiliated with ArenaNet or NCSOFT. No support is provided.
All assets, page layout, visual style belong to ArenaNet and are used solely to replicate the original design and preserve the original look and feel.
Contact /u/e-scrape-artist on reddit if you encounter a bug.