Guild Wars 2
EN
FR
DE
ES
Guild Wars 2
Forums
Localisation / Traduction
Old Forums Archive
1
2
…
19
20
21
22
23
24
25
26
27
Sujet
Auteur
Réponses
Vues
Dernier intervenant
Tarte aux pommes - Poussière
Rigalto
.4075
2
348
Rigalto
.4075
pnj - Configurateur structurel
Boulouk
.3958
0
334
Boulouk
.3958
Confusion possible : Brill.
Seiken
.3176
3
431
TheKido
.9538
Mémoral de Moran
elisea
.6410
0
547
elisea
.6410
Grawlenfjord
Rigalto
.4075
1
1018
Rigalto
.4075
Compétence de Rôdeur : erreur de traduction
Velhenn Valron
.4329
0
194
Velhenn Valron
.4329
Mic-mac de noms/prénoms de quelques PNJ à Shaemoor
Adara
.1076
0
288
Adara
.1076
Donjon Etreinte du Chagrin
Geozz
.7082
0
699
Geozz
.7082
Mission "Instinct du Tueur" : Voix de Forgal absente (petit spoil attention)
Nao
.7893
0
246
Nao
.7893
Faute de frappe dans les dialogues
Nao
.7893
2
201
Arlekin
.2463
problème de traduction sur zone
tower
.9172
0
187
tower
.9172
Erreur de traduction pour Smoldur l'impassible
Elicetian
.7530
0
188
Elicetian
.7530
Absence de voix quête Humaine "Punition"
Ume
.6157
2
302
fox
.8930
Kit grenades de l'ingénieur
Battlewill
.5614
0
236
Battlewill
.5614
Absence de voix de Demmi
le gaulois
.9870
2
344
Zortoz
.4501
[Corrigé/A fermer]Teinture Jaune Pastel
Geozz
.7082
0
366
Geozz
.7082
note sur la mise à jour en français
cyviel
.6354
2
544
Stephane Lo Presti
Compétence Commentaires de l'envoûteur
Ranael
.6423
1
273
Androctonus
.3174
Voix parfois manquantes dans les dialogues
Okasankaar
.2640
1
289
Leitow
.2049
Contrat de défense
Dar
.6085
0
328
Dar
.6085
Fort des Veilleurs
Zippos
.2370
0
1229
Zippos
.2370
Gixx a perdu sa voix.
LucasDLK
.8145
5
1381
elysia
.6238
Segments de cuir brut
clqymore
.9047
0
438
clqymore
.9047