Guild Wars 2
EN
FR
DE
ES
Guild Wars 2
Forums
Localisation / Traduction
Old Forums Archive
1
2
…
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
Sujet
Auteur
Réponses
Vues
Dernier intervenant
B7A15EC1-7186-4273-933D-C659E9DA7E17
TatsuKan
.5412
1
121
ReActif
.9251
Les infusions
Casiope
.6810
2
121
Casiope
.6810
[Mini-guide officiel du 28/05] Pb. de paragraphe
Khentar
.7582
0
389
Khentar
.7582
[Sud Soleil] Sous Directeur NULL
Bainos
.1643
1
456
Khentar
.7582
[Compétence de quaggan] description succinte
Casiope
.6810
0
68
Casiope
.6810
Oubli de traduction à l'event de Grenth (MDJ)
LeGarsToutJaune
.9214
0
89
LeGarsToutJaune
.9214
Aptitudes du Rôdeur
Saphyres
.5270
0
78
Saphyres
.5270
[Site internet] Classements
Skol
.6741
0
65
Skol
.6741
[ Page MAJ 28 mai] Erreur Traduction de termes IG
Blue Lagoonaah
.9865
2
165
Blue Lagoonaah
.9865
[Compétence de crabe] Mauvaise traduction
Casiope
.6810
0
94
Casiope
.6810
[Domaine de Langmar] Objectif tronqué
Casiope
.6810
1
85
Casiope
.6810
Faute météorologicus
Halen
.8546
0
87
Halen
.8546
[Histoire personnelle] Premiers mots
Aelys Victis
.1264
0
95
Aelys Victis
.1264
[Course de guilde] Doute sur une traduction
Casiope
.6810
0
68
Casiope
.6810
[Titre JcJ] Erreur de Traduction
Ssilvak
.9781
0
80
Ssilvak
.9781
Doublure de plastron en mithril
Khentar
.7582
1
212
Daimyo
.8720
Espadon ou Epée longue ?
Casiope
.6810
0
115
Casiope
.6810
Succès : Goûteur d'omelette
Gwethelyn
.6182
0
92
Gwethelyn
.6182
Lancer d'Elixir B
Markus
.9084
0
81
Markus
.9084
[Hayato] Erreur de traduction dans le dialogue
JaxomNC
.5381
0
92
JaxomNC
.5381
Succès "Broiement"
Alu
.2041
0
252
Alu
.2041
[Congères d'Antreneige] Mauvaises traductions
Casiope
.6810
0
113
Casiope
.6810
[Hoelbrak] Quelques erreurs
Casiope
.6810
0
64
Casiope
.6810
[Event] Absence de traduction
Casiope
.6810
1
221
Bashkim Leka
[Succès mensuel] Absence de traduction
Casiope
.6810
0
67
Casiope
.6810
[Grawl Slave] erreur de traduction
JaxomNC
.5381
0
104
JaxomNC
.5381
Traduction manquante dans le sPVP
ZeBiouse
.8259
0
96
ZeBiouse
.8259
Flamme&Froid: texte de Rox
Laurent
.5374
2
168
Haaznahnuff
.1907
Succès quotidien de récolte
Casiope
.6810
0
76
Casiope
.6810
Erreur d'orthographe [Mont Maeltröm]
Casiope
.6810
0
126
Casiope
.6810