Guild Wars 2
EN
FR
DE
ES
Guild Wars 2
Forums
Localisation / Traduction
Old Forums Archive
1
2
3
4
5
6
7
8
9
…
26
27
Sujet
Auteur
Réponses
Vues
Dernier intervenant
Erreur de traduction du champion bandit Aerl
Oliscan
.7612
0
188
Oliscan
.7612
Catégorie RDG "Succès"
Oliscan
.7612
1
228
Stephanie Bourguet
Erreur de traduction génante
XarnolaviX
.5827
0
205
XarnolaviX
.5827
Erreur de traduction.
Woodyfrance
.6037
0
210
Woodyfrance
.6037
Traduction de compétence
valentino
.4859
0
184
valentino
.4859
Catégorie de succès "L'ombre du dragon :"
karaknor
.4275
0
168
karaknor
.4275
Erreur de traduction ?
Mota
.5307
4
266
Mota
.5307
Quête de la Libération de Deborah - Humain.
Syrwen
.8567
0
207
Syrwen
.8567
Sujets analysés par l'équipe de localisation
Marine Durant
0
316
Marine Durant
Description "Torche de Fontaine"
Maxibob
.4258
0
187
Maxibob
.4258
HoT : Succès des profondeurs verdoyantes
Noah
.4250
0
357
Noah
.4250
Golem ACH-2046 RFR (Fractale)
Chokapik
.3741
0
230
Chokapik
.3741
Composants d'armes graissé/huilé
Nedhja
.7862
0
397
Nedhja
.7862
Afficher le recharge de compétence
ReActif
.9251
0
269
ReActif
.9251
Le ferrailleur
Richy Lao
.8346
0
288
Richy Lao
.8346
Collection "Crépuscule III : Demi-jour"
Bloodhokami
.5739
1
368
Bloodhokami
.5739
Destructeur
neilug hyuga
.5634
6
518
Stephanie Bourguet
Bouclier de feu
ackile
.9682
3
427
Omegaoufzor
.2160
Mini-présent skritt
shadowolflo
.6870
1
290
Laurent
.5374
Arpenteuse des Brumes chroniqueuse
Frederic
.6701
0
343
Frederic
.6701
Sujets analysés par l'équipe de localisation
Mouna Bellama
.7502
0
236
Mouna Bellama
.7502
Point de passage collines de Kessex
Andebia
.8652
2
350
Stephanie Bourguet
Problème avec la rune du Roi Dément supérieure
lougreen
.8643
1
301
lougreen
.8643
Eclat de résonance cristallisée
Andebia
.8652
0
396
Andebia
.8652
Option signalé un joueur
ackile
.9682
0
252
ackile
.9682
La Légende
karaknor
.4275
0
236
karaknor
.4275
Zones de la Chute des Mages
Kulvar
.1239
1
834
Arkanda Sassedy
.2975
Générateur de boulcier- Dôme de force
Markus
.9084
1
246
ackile
.9682
Vol/Larcin spécialisations voleur
MaxguN
.2086
0
216
MaxguN
.2086
HoT : l'impératif !
VergilDeZaniah
.3295
0
271
VergilDeZaniah
.3295