Commentaires des développeurs

Quelques infos sur la maj d'avril en McM

in McM

Posted by: Stephanie Bourguet

Previous

Stephanie Bourguet

Chargée de Communauté Francophone

Next

Exact. La beta sur les récompenses commencera le jour de la mise en ligne, tandis que l’aspect beta des tests sur la population commencera avec la réinitialisation du vendredi. Ces deux betas arriveront avec la mise à jour d’avril (mais comme expliqué ci-dessus, l’aspect population sera activé à la réinitialisation uniquement).

Un problème plutôt embêtant =/

in Problèmes de compte et assistance technique

Posted by: Stephanie Bourguet

Previous

Stephanie Bourguet

Chargée de Communauté Francophone

Next

Avez-vous répondu à l’e-mail de l’assistance clientèle pour expliquer que le problème n’avait pas été réglé par la manipulation ?

Déco incessante, bug carte, suppression pts succès

in Bugs : jeu, forum et site web

Posted by: Stephanie Bourguet

Previous

Stephanie Bourguet

Chargée de Communauté Francophone

Next

Avez-vous essayé de faire tourner le jeu avec le client 64bit actuellement en beta ? Celui-ci corrige un certain nombre de problèmes de plantage.

Achat non voulu

in Bugs : jeu, forum et site web

Posted by: Stephanie Bourguet

Previous

Stephanie Bourguet

Chargée de Communauté Francophone

Next

Bonjour,

La rapidité de réponse de l’équipe de l’assistance clientèle dépend du volume de tickets reçus et de la nature de votre problème. Vous devriez avoir une réponse très bientôt, dès qu’un agent aura pu analyser le problème.

Mise à jour du jeu - 1er avril 2016

in Notes de mises à jour du jeu

Posted by: Mark Katzbach

Previous

Mark Katzbach

Next

Correction de bug

  • Correction d’un bug qui causait des problèmes graphiques avec le deltaplane de la Super Adventure.

Question boutique gemmes (rotation des articles)

in Aide entre joueurs

Posted by: Stephanie Bourguet

Previous

Stephanie Bourguet

Chargée de Communauté Francophone

Next

Baderas et Fury ont raison.

Une énième tentative à propos des "hacks" en McM

in McM

Posted by: Stephanie Bourguet

Previous

Stephanie Bourguet

Chargée de Communauté Francophone

Next

Vous pouvez par exemple ajouter le joueur à votre liste de joueurs bloqués comme sur la vidéo de Mat.

Lancement du GW2LADD

in JcJ

Posted by: Stephanie Bourguet

Previous

Stephanie Bourguet

Chargée de Communauté Francophone

Next

Bon courage à tous les participants ! Pour rappel, vous pouvez vous inscrire même après le début de la saison. Cette ligue s’adresse aux joueurs de tous niveaux en 5v5 et 2v2.

Suggestion d'ajout de décorations pour le hall

in Guild Wars 2 : Heart of Thorns

Posted by: Stephanie Bourguet

Previous

Stephanie Bourguet

Chargée de Communauté Francophone

Next

C’est possible d’un point de vue purement technique, après, tout dépend des priorités de l’équipe de développement.

Suggestion : Déco Hall de Guilde

in Discussions sur Guild Wars 2

Posted by: Stephanie Bourguet

Previous

Stephanie Bourguet

Chargée de Communauté Francophone

Next

Vous avez déjà la possibilité de faire pivoter horizontalement votre décoration en la faisant tourner sur elle même : entrez dans le mode décoration, choisissez la décoration à poser, appuyez sur la touche 1 comme si vous alliez poser la décoration, mais au lieu de cliquer une fois pour la poser, cliquez et gardez le bouton de la souris enfoncé. De là – toujours en gardant le clique/bouton de la souris enfoncé – tirez la souris vers vous, vous verrez apparaître une flèche vous permettant de faire tourner les décorations avant de les poser.

Mise à jour du jeu - 1er avril 2016

in Notes de mises à jour du jeu

Posted by: Gaile Gray

Previous

Gaile Gray

ArenaNet Communications Manager

Next

Corrections de bugs

  • Correction d’un bug qui empêchait les joueurs qui avait acquis les apparences de super armes de progresser dans les nouvelles collections d’armes de la Super Adventure.
  • Correction d’un bug qui passait la mauvaise bande sonore dans le Monde 1, Zone 2 de la Super Adventure Box.
Gaile Gray
Communications Manager
Guild & Fansite Relations; In-Game Events
ArenaNet

Mise à jour du jeu - 1er avril 2016, 2ème partie

in Notes de mises à jour du jeu

Posted by: Gaile Gray

Previous

Gaile Gray

ArenaNet Communications Manager

Next

Général

  • Ajout d’une IU entièrement personnalisable supportant les langages de programmation Ada, COBOL et Fortran.
  • Tous les équipements raffinés et chef-d’œuvre sont désormais préservés sous blister. Un triple-clic est nécessaire pour les ouvrir et vous avez des chances d’être victime de Saignement.
  • Toute la nourriture peut désormais pourrir. La vitesse de pourrissement dépend des ingrédients présents dans la recette.
  • Correction d’un bug qui empêchait les joueurs d’entrer dans la Super Adventure Box sur les serveurs en ligne.
  • À cause de la nature chaotique de la magie, la poussière de pierre de sang n’est désormais plus empilable.

Monde contre Monde

  • Ajout d’un réactiveur d’équipement de siège qui réactive les équipements de siège neutralisés par le neutraliseur d’équipement de siège.
  • Ajout d’un super neutraliseur d’équipement de siège qui empêche la réactivation des équipements de siège par le réactiveur d’équipement de siège.

Joueur contre Joueur structuré

  • Augmentation de la taille de tous les insignes de JcJ tant que le joueur n’est pas en JcJ.
  • Désormais, les golems cibles ripostent.

Fractales

  • Afin de simplifier l’expérience des joueurs dans les Fractales des Brumes, chacune d’elle a été remplacée par la fractale du marais.
  • Retrait de tous les avantages conférés par le terrain et l’environnement dans le combat contre le Moussu. Les joueurs doivent désormais le combattre dans une salle circulaire grise sans aucun attrait particulier.
  • Correction d’un bug qui permettait d’obtenir des boîtes élevées dans le coffre de fractale quotidien.

Forge mystique

  • Ajout d’un bruit de chasse d’eau après utilisation de la forge mystique.

Donjons

  • Tous les donjons punissent les échecs ; ils ont aussi été assombris en fonction de leur difficulté : mourir dans un donjon éclairé retire des objets ou de la monnaie, mourir dans un donjon sombre supprime le personnage.

Compétences de profession

Élémentaliste

  • Retrait de l’affinité avec le feu.
  • Possibilité de prise en charge d’un deuxième clavier permettant la programmation de tous les raccourcis nécessaires.

Draconnier

  • Le personnage inflige désormais 50 % de dégâts supplémentaires aux dragons et à leurs serviteurs.
  • Égide disparaît au bout de cinq attaques et non plus d’une.

Mécatronicien

  • Obtention d’objets bonus lors du recyclage.
  • Élixir X lance désormais une compétence aléatoire parmi toutes celles existantes, y compris celles de monstres.

Chronomancien

  • Correction d’un bug exploitable qui permettait aux chronomanciens de revenir dans le temps et de tuer leurs adversaires de JcJ avant le début du match.
  • Le temps de recharge du portail a été retiré et les couleurs des effets sont désormais bleu et orange.

Nécromant

  • Le Linceul de mort ne peut plus être activé qu’à terre.
  • Les attaques automatiques du sceptre infligent désormais Peur.

Revenant

  • Coalescence de destruction : augmentation des dégâts, de la portée, du nombre de cibles et de la zone d’effet en McM.
  • Ajout d’une légende : Kilroy Pierraille. Toutes les compétences vous font courir vers l’ennemi le plus proche et crier « Kilroy Pierraille ».

Voleur

  • La Furtivité ne se désactive plus lors d’une attaque.
  • Larcin transfère la propriété d’une arme adverse pour la faire vôtre.

Berserker

  • Correction d’un bug qui permettait aux guerriers de faire des victimes en JcJ classé.
  • Cent lames : augmentation du nombre de coups de cette attaque à 100 en cohérence avec son nom.
Gaile Gray
Communications Manager
Guild & Fansite Relations; In-Game Events
ArenaNet

(Modéré par Gaile Gray.6029)

Certains changements à venir

in Discussions sur Guild Wars 2

Posted by: Stephanie Bourguet

Previous

Stephanie Bourguet

Chargée de Communauté Francophone

Next

Bien tenté Shinu, mais posté hier très tôt (ou avant hier, tard, je sais plus) sur le fofo EN

Exact, ce message est sans rapport avec le 1er avril, il s’agit simplement de la traduction d’un message posté en anglais il y a deux jours.

La SAB et votre hall de guilde

in Discussions sur Guild Wars 2

Posted by: Stephanie Bourguet

Previous

Stephanie Bourguet

Chargée de Communauté Francophone

Next

Cette année, nous avons ajouté parmi les récompenses de la SAB un certain nombre de décorations pour votre hall de guilde ! Vous pourrez ainsi créer votre propre version de la SAB dans votre hall. Ci-dessus, sur la capture d’écran, un exemple de ce que l’on peut faire avec les décorations disponibles.

(Note : dans le hall de guilde, Sigurlina vend aujourd’hui des “super-nuages” (décoration) contre des revendications de guilde).

(Modéré par Stephanie Bourguet.4781)

La SAB est de retour !

in Discussions sur Guild Wars 2

Posted by: Stephanie Bourguet

Previous

Stephanie Bourguet

Chargée de Communauté Francophone

Next

La Super Adventure Box est de retour ! Vous pouvez retrouver toutes les informations à son sujet sur :

N’hésitez pas à partager vos captures d’écran de la SAB dans ce fil de discussion

(Modéré par Stephanie Bourguet.4781)

La SAB ...

in Discussions sur Guild Wars 2

Posted by: Stephanie Bourguet

Previous

Stephanie Bourguet

Chargée de Communauté Francophone

Next

Le propre d’un festival est d’être temporaire, afin de rester festif (Hivernel, Halloween etc).

Nous expliquions hier soir dans cet article : https://www.guildwars2.com/fr/news/welcome-to-the-super-adventure-festival/ que nous souhaitons faire de la SAB un festival annuel. Si celle-ci était présente en permanence il ne s’agirait plus d’un festival.

Problèmes de fonctionnement avec la collection de la SAB

in Bugs : jeu, forum et site web

Posted by: Stephanie Bourguet

Previous

Stephanie Bourguet

Chargée de Communauté Francophone

Next

Nous sommes avertis du problème et travaillons à un correctif, merci de votre patience pendant que nous corrigeons le problème.

Certains changements à venir

in Discussions sur Guild Wars 2

Posted by: Stephanie Bourguet

Previous

Stephanie Bourguet

Chargée de Communauté Francophone

Next

Je ne comprend pas trop la formule “Dépoussiérer du vieux contenu”.

En dehors de l’aspect topographique et visuel des nouvelles cartes frontalières, HoT a introduit des mécaniques nouvelles et changé le fonctionnement de certains systèmes McM. Il n’est pas possible de réintroduire tel quel les anciennes cartes sans les mettre à jour avec les modifications survenues entre-temps. Les “dépoussiérer” revient à les rafraîchir.

Changements McM à venir - source officielle

in McM

Posted by: Stephanie Bourguet

Previous

Stephanie Bourguet

Chargée de Communauté Francophone

Next

Certains changements à venir

in Discussions sur Guild Wars 2

Posted by: Stephanie Bourguet

Previous

Stephanie Bourguet

Chargée de Communauté Francophone

Next

Mike O’Brien :

Bonjour à tous,

Cette semaine, nous terminons le développement et nous commençons l’intégration de la mise à jour trimestrielle du printemps, qui devrait sortir mi- ou fin avril. Pendant cette semaine intense, nous devons nous assurer que tout fonctionne et soit à la hauteur de nos exigences.

Je sais que tout le monde pense encore aux armes légendaires. Mais il y a certaines choses que vous devriez savoir aujourd’hui, tandis que nous verrouillons le contenu de la mise à jour trimestrielle.

Les fractales subiront un certain nombre de changements, notamment en ce qui concerne la structure des niveaux. Nous allons retirer deux des succès actuels (« Héros des fractales novices » et « Héros des fractales principales ») et les remplacer par de nouveaux succès. La progression réalisée dans le cadre des anciens succès ne sera pas comptabilisée pour les nouveaux. Il vous reste encore environ quelques semaines pour terminer ces anciens succès.

Avec la mise à jour trimestrielle, nous réduirons également les coûts d’illustration de plusieurs manières, dont certaines sont indiquées ici. Nous allons réduire les coûts matériels des recettes : par exemple, l’ensemble d’encre de base ne nécessite plus un ensemble d’encre simple, et chaque recette de papier de verre requiert désormais moins de sable. Réduire la demande des matériaux de base fera baisser les prix. Nous ajouterons de nouveaux ravitaillements conséquents de morceaux résonants, pour que les illustrateurs n’ayant pas de guilde ne soient plus bloqués. Nous augmenterons aussi la fréquence d’apparition d’autres composants. Ce sont des changements importants, c’est pourquoi nous souhaitions vous prévenir et vous encourager à faire une pause et à attendre la mise à jour trimestrielle avant de créer de nouvelles illustrations.

Il y a deux semaines, nous avons interrogé la communauté du McM à propos de la carte du désert et de la carte montagneuse des territoires frontaliers. La plupart des joueurs nous ont demandé de réintroduire la carte montagneuse et c’est ce que nous allons faire. Dépoussiérer du vieux contenu pour l’intégrer au jeu actuel demande assez de temps, ce ne sera donc pas possible pour ce trimestre. Au lieu de ça, nous implémenterons des améliorations sur la carte du désert à la mise à jour trimestrielle, ce qui nous permettra de recevoir les avis de la communauté sur ces changements, et de mettre la carte montagneuse en place quand elle sera prête. Changer les cartes des territoires frontaliers de cette façon perturbera les matchs en cours, mais d’après nous, effectuer ces changements sur les serveurs en ligne, où tout le monde peut les tester, en vaut la peine.

Je tenais à vous donner un aperçu des modifications qui vous attendent dans ces zones. Vous en savez déjà un peu plus sur les changements apportés par la mise à jour trimestrielle d’avril, et je vais m’arrêter là pour l’instant. Je pense que notre travail consiste à vous faire plaisir avec le jeu, et non avec de belles paroles. Alors encore un peu de patience, la mise à jour arrivera bientôt !

Mo

Réunion à rata sum

in Événements en jeu

Posted by: Stephanie Bourguet

Previous

Stephanie Bourguet

Chargée de Communauté Francophone

Next

Bonjour à tous je vous propose une petite réunion devant la SAB se jeudi 31 pour 20h30 non pas pour manifester mais montré à Anet que nous souhaitons sont retour. Comme ça avait été fait il y a 1 ans

Merci à tous faites suivre ce message

Cela ne sera pas nécessaire https://forum-fr.gw2archive.eu/forum/info/updates/Mise-jour-du-jeu-31-mars-2016/first#post287977

Mise à jour du jeu - 1er avril 2016

in Notes de mises à jour du jeu

Posted by: Stephanie Bourguet

Previous

Stephanie Bourguet

Chargée de Communauté Francophone

Next

31/03/2016 – Notes de version du 31 mars
NOUVEAU CONTENU ET NOUVELLES FONCTIONNALITÉS
Festival de la Super Adventure

  • La Super Adventure Box est de retour avec le Festival de la Super Adventure !
    • Jouez aux Mondes 1 et 2 en modes normal, infantile ou tribulation.
    • Parcourez le Monde 2 en un temps record à l’aide de tout nouveaux raccourcis.
    • Cherchez les magasins de meubles cachés et récupérez des pièces à meubles élégants et achetez des décorations pour votre hall de guilde.
  • Parlez à Moto, à Rata Sum, et découvrez les récompenses qu’il propose.
    • Si vous possédez la pièce de jeu infinie, parlez à Moto pour recevoir votre super chien-abeille messager.
    • La pièce de jeu infinie confère désormais 99 vies quand elle est utilisée dans la Super Adventure Box.
  • Moto a créé un nouvel ensemble d’apparences de super armes oranges.
    • Terminez les succès quotidiens du Cours de Moto pour obtenir des babioles supplémentaires et gagner une apparence de super arme orange.
  • Les festivités prendront fin le 19 avril.

ÉQUILIBRAGE, CORRECTION DE BUGS, RETOUCHES
Général

  • Cliquer sur l’icône d’un objet de collection obtenu en terminant un succès ou une collection à part affiche désormais les détails du succès qui donne cet objet de collection.
  • RDG : les temps morts qui se déclenchent quand un joueur essaie de rejoindre plusieurs groupes ont été ajustés pour éviter de pénaliser les joueurs qui se servent de l’outil en bonne foi.

Événements

  • Correction d’un bug qui empêchait parfois l’événement « Aidez les troupes du Pacte à sécuriser un espace pour passer la nuit. » au Saut de Malchor de commencer.

Raids
Passage de la rédemption

  • La zone du combat contre Paressor comporte désormais une caméra ciblée sur le boss, ce qui vous permet de dézoomer davantage.
  • Des champignons supplémentaires apparaissent désormais à l’entrée de la zone du combat contre Paressor, 60 secondes après le début de l’affrontement.
  • L’effet Poison volatil de Paressor comporte désormais une compétence à action spéciale qui vous permet de vous débarrasser du poison plus tôt.
  • Paressor ne peut plus enchaîner Halitose et Courroux, ce qui lui permet de se déplacer plus facilement.

BOUTIQUE AUX GEMMES DE LA COMPAGNIE COMMERCIALE DU LION NOIR
Nouveaux objets et promotions

  • Le pack Super Adventure est désormais disponible dans la catégorie « Spécial » de la boutique aux gemmes au prix de 600 gemmes. Il contient la pièce de jeu infinie, 1 Super Adventure Box à malices et le super chien-abeille messager.
  • Les miniatures de la Super Adventure Box sont de retour. Vous les trouverez dans la catégorie « Jouets » de la boutique aux gemmes, au prix de 500 gemmes, et ce pour une durée limitée.
  • Le Coup de grâce super explosif est disponible dans la catégorie « Améliorations » de la boutique aux gemmes au prix de 600 gemmes.
  • Les outils de récolte de la Fusion sont encore disponibles pour une semaine. Vous les trouverez dans la catégorie « Spécial » de la boutique aux gemmes, au prix de 1 000 gemmes.

(Modéré par Modérateur)

Changements McM à venir - source officielle

in McM

Posted by: Stephanie Bourguet

Previous

Stephanie Bourguet

Chargée de Communauté Francophone

Next

La question des serveurs NA et EU dépasse la question de population. Il s’agit d’indications vis à vis du centre de données auquel vous appartenez.

Une énième tentative à propos des "hacks" en McM

in McM

Posted by: Stephanie Bourguet

Previous

Stephanie Bourguet

Chargée de Communauté Francophone

Next

Vous pouvez me les envoyer par message privé, mais ne les postez pas en public sur le forum s’il vous plait (sinon vous vous feriez modérer par l’équipe de modération pour attaque envers un joueur).

Si vous m’envoyez des vidéos, assurez-vous s’il vous plait que le nom de compte ou de personnage du joueur soit visible à un moment donné dans la vidéo.

Achat non voulu

in Bugs : jeu, forum et site web

Posted by: Stephanie Bourguet

Previous

Stephanie Bourguet

Chargée de Communauté Francophone

Next

Ouvre un ticket à l’assistance (menu Assistance tout en haut) pour leur demander ça.
Hier soir le comptoir avait du mal, j’ai eu des bugs d’affichage aussi.

Sinon, pour l’aperçu des teintures : dans H > Equipement > Teintures, tu peux afficher toutes les teintures (y compris celles que tu n’as pas, elles auront simplement un cadenas dessus) et voir l’effet qu’elles donneraient sur ton armure en les appliquant sur tes pièces d’armure.

Exact merci Maxibob

Une énième tentative à propos des "hacks" en McM

in McM

Posted by: Stephanie Bourguet

Previous

Stephanie Bourguet

Chargée de Communauté Francophone

Next

Bonjour, la meilleure solution reste encore de signaler les joueurs dont vous pensez qu’ils trichent en jeu par l’outil de signalement (choisissez l’option bot afin d’attirer l’attention d’un agent plus rapidement). La difficulté avec ce type d’infraction est que nous devons prendre le joueur sur le fait. Une fois que vous avez donc signalé le joueur, il nous faut le prendre pour ainsi dire “la main dans le sac”. Cette phase peut prendre du temps en fonction des habitudes de jeu du joueur en question.

Changements McM à venir - source officielle

in McM

Posted by: Stephanie Bourguet

Previous

Stephanie Bourguet

Chargée de Communauté Francophone

Next

Je pense qu’il y aura dans pas longtemps une traduction sur le forum FR général

Celle-ci est en cours.

Raids sans team

in Guild Wars 2 : Heart of Thorns

Posted by: Stephanie Bourguet

Previous

Stephanie Bourguet

Chargée de Communauté Francophone

Next

On y travaille.

Raids sans team

in Guild Wars 2 : Heart of Thorns

Posted by: Stephanie Bourguet

Previous

Stephanie Bourguet

Chargée de Communauté Francophone

Next

Nous n’avons pas encore officiellement annoncé de date à ce sujet.

Match Making (saison 2)

in JcJ

Posted by: Stephanie Bourguet

Previous

Stephanie Bourguet

Chargée de Communauté Francophone

Next

Nous sommes au courant de la frustration suscitée par le matchmaking pour cette saison et ferons notre maximum pour faire des changements pour la saison 3.

Succès : année de l'ascension

in JcJ

Posted by: Stephanie Bourguet

Previous

Stephanie Bourguet

Chargée de Communauté Francophone

Next

Je voulais partager avec vous un message posté sur le forum anglophone par Hugh Norfolk (Game Designer JcJ) à propos de ce succès : celui-ci ne se réinitialise pas entre les saisons. Quel que soit votre niveau de progression, vous le conservez d’une saison à l’autre.

Si vous ne pouvez/n’obtenez pas le sac à dos légendaire une année en particulier, il y aura une autre façon de l’obtenir. Nous ne pouvons pas détailler davantage ce point pour le moment, mais vous pourrez obtenir les objets de dos des années précédentes d’une façon ou d’une autre.

Team [PwN] recrute 2 last

in JcJ

Posted by: Stephanie Bourguet

Previous

Stephanie Bourguet

Chargée de Communauté Francophone

Next

Il existe déjà un topic à ce sujet : https://forum-fr.gw2archive.eu/forum/community/lookingfor/Team-PwN-recrute-2-last-1/first#post287798.

Merci d’éviter de créer des topics doublons par rapport à des discussions déjà créés. Les recherches d’équipes, groupes ou guildes doivent être postées dans la section prévue à cet effet.

Merci de votre compréhension.

C'est Papillon

in Discussions sur Guild Wars 2

Posted by: Stephanie Bourguet

Previous

Stephanie Bourguet

Chargée de Communauté Francophone

Next

Papillon (ou kitten en anglais – pas le même animal) est le terme utilisé par le filtre qui remplace de façon automatique les insultes et mots vulgaires sur le forum francophone Guild Wars 2.

Raids sans team

in Guild Wars 2 : Heart of Thorns

Posted by: Stephanie Bourguet

Previous

Stephanie Bourguet

Chargée de Communauté Francophone

Next

Bonjour,

Nous avons annoncé qu’une section raid serait ajoutée à l’outil de recherche de groupe. Cela aidera peut-être à résoudre votre problème.

Suggestions d 'amélioration du jeu

in Guild Wars 2 : Heart of Thorns

Posted by: Stephanie Bourguet

Previous

Stephanie Bourguet

Chargée de Communauté Francophone

Next

Bonjour,

Remarque rapide sur les suggestions que vous proposez plus haut :

Donjon : au lieu de choisir quel chemin on veut prendre, on tombe sur un chemin aléatoire .
Fractales : au lieu d avoir un seul boss à la fin, on a 2 aléatoirement ( comme pour swamp, parfois on tombe sur l arbre, parfois sur le chasseur )
Recompenses : materiau de craft, ou skin débloqué.
suppression des items pret à porter chez les npc, les tokens serviront juste pour debloquer les skins .
Loot en general : supression des items pret à porter, remplacement par essentiellement les materiaux, les items à recycler ( peaux, ferraillle …)

Vous n’expliquez pas ce qui motive celles-ci ni en quoi elles amélioreraient la qualité de vie pour les joueurs. Est-ce que vous avez la possibilité de détailler davantage s’il vous plait ?

Sujets analysés par l'équipe de localisation

in Localisation / Traduction

Posted by: Marine Durant

Previous

Marine Durant

French Localization Specialist

Next

Bonjour à tous,

Comme toujours, merci de votre participation à l’amélioration de Guild Wars 2.

Nous ne pouvons pas répondre systématiquement à vos messages car nous consacrons le meilleur de notre temps à la correction d’erreurs dans le jeu.

Cependant, nous accordons une très grande importance à vos retours et analysons et traitons tous vos sujets.

Si vous souhaitez en savoir davantage sur la façon dont vos retours sont intégrés, n’hésitez pas à consulter la page suivante :

https://forum-fr.gw2archive.eu/forum/support/loc/Aper-u-du-travail-de-l-quipe-de-localisation-1/first#post195693

Voici la liste des derniers sujets analysés et verrouillés :

https://forum-fr.gw2archive.eu/forum/support/loc/Arpenteuse-des-Brumes-chroniqueuse
https://forum-fr.gw2archive.eu/forum/support/loc/Mini-pr-sent-skritt
https://forum-fr.gw2archive.eu/forum/support/loc/Bouclier-de-feu
https://forum-fr.gw2archive.eu/forum/support/loc/Collection-Cr-puscule-III-Demi-jour
https://forum-fr.gw2archive.eu/forum/support/loc/Le-ferrailleur
https://forum-fr.gw2archive.eu/forum/support/loc/Afficher-le-recharge-de-comp-tence
https://forum-fr.gw2archive.eu/forum/support/loc/Composants-d-armes-graiss-huil
https://forum-fr.gw2archive.eu/forum/support/loc/Golem-ACH-2046-RFR-Fractale
https://forum-fr.gw2archive.eu/forum/support/loc/HoT-Succ-s-des-profondeurs-verdoyantes
https://forum-fr.gw2archive.eu/forum/support/loc/Description-Torche-de-Fontaine

Merci encore et bon jeu !

Mise à jour du jeu - 22 mars 2016

in Notes de mises à jour du jeu

Posted by: RubiBayer

Previous

RubiBayer

Next

Corrections de bugs

  • Correction d’un incident avec le serveur.
  • Correction d’un bug qui permettait aux joueurs qui utilisaient un laissez-passer de capitaine d’aéronef d’attaquer les PNJ.

Armes légendaires

in Discussions sur Guild Wars 2

Posted by: Gaile Gray

Previous

Gaile Gray

ArenaNet Communications Manager

Next

Message de Mike O’Brien posté dans les forums aujourd’hui.

Bonjour à tous,

Pour la mise à jour trimestrielle de ce printemps 2016, nous allons lancer le nouvel arc court légendaire Chuka et Champawat. L’équipe s’est surpassée ! Ce nouveau précurseur vous amènera dans une aventure pour une expérience mémorable inspirée d’une histoire du monde réel et l’arc que vous fabriquerez à la fin est la commémoration parfaite de cette aventure. J’espère que vous allez tous l’essayer.

L’année dernière nous avons évoqué l’idée de créer un deuxième lot d’armes légendaires à travers des mises à jour en ligne. C’est une grosse responsabilité. Nous avons une équipe de 6 développeurs qui sont actuellement sur ce projet et qui pourraient continuer à y travailler pour les années à venir.

En tant que concepteur en chef je dois prendre des décisions difficiles. Mais s’il y a quelque chose dans laquelle je crois, c’est que nous devons nous concentrer sur jeu actuel avant de prendre de nouvelles responsabilités. En 2010, j’avais écrit dans le manifeste de conception Guild Wars 2, que notre vision était de créer un monde vivant et dynamique où il y a toujours quelque chose à faire. Soyons sûrs de relever ce pari.

Donc une fois que Chuka et Champawat sera sortie, j’ai demandé qu’on mette en suspend indéfiniment notre travail sur de nouvelles armes légendaires. À la place, l’équipe de développement va redoubler d’efforts sur le Monde vivant et créer de nouvelles aventures ainsi que de nouveaux évènements pour que tout le monde puisse y participer.

Je réalise que cet avis ne sera pas forcement partagé par tout le monde, je resterai donc disponible sur les forums pendant un moment aujourd’hui pour répondre aux interrogations de chacun. Je suis aussi toujours disponible par e-mail.

Mo

Gaile Gray
Communications Manager
Guild & Fansite Relations; In-Game Events
ArenaNet

(Modéré par Modérateur)

Mise à jour du jeu - 22 mars 2016

in Notes de mises à jour du jeu

Posted by: Gaile Gray

Previous

Gaile Gray

ArenaNet Communications Manager

Next

Corrections de bugs

  • Passage de la rédemption—destruction des barils si les joueurs sont encore en train de les porter à la fin de la rencontre avec le chef de l’escouade du Pacte pendant l’évènement « protéger les prisonniers en cage ».
  • Correction d’un bug qui permettait aux joueurs qui utilisaient un laissez-passer de capitaine d’aéronef d’attaquer les PNJ.
  • Correction d’un problème qui faisait que le trésor de guilde ne se chargeait pas.
Gaile Gray
Communications Manager
Guild & Fansite Relations; In-Game Events
ArenaNet

Mise à jour du jeu - 22 mars 2016

in Notes de mises à jour du jeu

Posted by: Gaile Gray

Previous

Gaile Gray

ArenaNet Communications Manager

Next

Corrections de bugs

  • Correction d’un bug qui empêchait les joueurs d’utiliser un point de passage après être mort en étant tombé dans les cartes de la Jungle.
  • Correction de quelques problèmes avec les marqueurs d’objet.
  • Correction d’un problème qui causait au Paressor de bouger de façon erratique.
Gaile Gray
Communications Manager
Guild & Fansite Relations; In-Game Events
ArenaNet

Mise à jour du jeu - 22 mars 2016

in Notes de mises à jour du jeu

Posted by: Mark Katzbach

Previous

Mark Katzbach

Next

corrections de bugs

  • Correction d’un plantage dans l’histoire personnelle « La Gaine de pierre » quand vous ramassez le fourreau nain.
  • Correction d’un bug qui bloquait la progression de certaines étapes de l’histoire personnelle.
  • Correction d’un incident avec le serveur.
  • Correction d’un bug avec l’éclairage des personnages.
  • Correction d’un bug qui faisait que certaines miniatures déverrouillées n’étaient pas disponibles dans la garde-robe.

Notes tardives

  • Objets :
    • Frénésie III : Rage—Bracelet d’amitié de Droknah : correction d’un bug qui permettait au Maire quaggan de donner plus de bracelets que prévu.
    • Le vol en deltaplane n’est plus possible avec les toniques d’atomiseur chak. Ne sautez pas d’une falaise si vous êtes transformé.

[BUG] Quête saison 2 "A la rencontre des asuras"

in Bugs : jeu, forum et site web

Posted by: Stephanie Bourguet

Previous

Stephanie Bourguet

Chargée de Communauté Francophone

Next

Il vous faudra régler la langue de cette page sur anglais dans les options données en haut à droite de celle-ci

Attachments:

Ensemble du sac à dos d'ailes à plumes blanches

in Discussions sur Guild Wars 2

Posted by: Stephanie Bourguet

Previous

Stephanie Bourguet

Chargée de Communauté Francophone

Next

Non il n’y a jamais de date communiquée à l’avance, ça peut arriver demain comme dans 6 mois.

A nouveau exact, Maxibob.

Hors sujet : modération trop excessive ?

in Guild Wars 2 : Heart of Thorns

Posted by: Stephanie Bourguet

Previous

Stephanie Bourguet

Chargée de Communauté Francophone

Next

Bonjour,

Il est possible que certains titres de topics soient édités afin de retirer des symboles ou de refléter davantage le contenu du fil de discussion.

Les discussions commentant les actions de modérations ne sont pas autorisées sur le forum. Si vous souhaitez contester une action de modération, vous avez la possibilité d’envoyer un message à forums@arena.net

En vous remerciant de votre compréhension.

Mise à jour du jeu - 22 mars 2016

in Notes de mises à jour du jeu

Posted by: Stephanie Bourguet

Previous

Stephanie Bourguet

Chargée de Communauté Francophone

Next

22/03/16 – Notes de version du 22 mars
ÉQUILIBRAGE, CORRECTION DE BUGS, RETOUCHES
Raids

  • Passage de la rédemption
    • Berg, Narella et Zane ont appris de nouvelles ruses et peuvent désormais s’échapper de la cage des prisonniers s’ils sont pris au piège.

Général

  • L’IU d’escouade affiche désormais le nombre de membres actuellement dans l’escouade.
  • Les arcs longs et les arcs courts prévisualisés apparaissent désormais dans la main gauche, par cohérence avec la façon dont ils seront tenus par le personnage dans le monde.

Monde contre Monde

  • Revendication de guilde — Eaux dissimulatrices : la durée de Furtivité a été réduite de 1,5 minute à 1 minute. Correction d’un bug qui permettait de détruire les fontaines, ce qui les empêchait de conférer Furtivité aux alliés.
  • Correction d’un bug qui permettait aux forts de marquer les joueurs ennemis à proximité de façon erronée.

BOUTIQUE AUX GEMMES DE LA COMPAGNIE COMMERCIALE DU LION NOIR
Nouveaux objets et promotions

  • Le nombre total d’onglets de banque autorisés a été augmenté à 14. Deux onglets de banque supplémentaires peuvent être achetés dans l’IU de banque ou dans la catégorie « Améliorations » de la boutique aux gemmes au prix de 600 gemmes pièce.
  • Un nouveau pack d’apparence blindée a été ajouté. Il contient 1 tenue blindée, 1 deltaplane blindé, 1 choix d’arme immortelle, 1 kit de transformation complète et 5 clés de coffre du Lion noir. Ce pack est disponible dans la catégorie « Style » de la boutique aux gemmes pour 2 000 gemmes.
  • Le deltaplane blindé est désormais disponible dans la catégorie « Améliorations » de la boutique aux gemmes au prix de 500 gemmes.
  • La tenue blindée est désormais disponible dans la catégorie « Style » de la boutique aux gemmes au prix de 700 gemmes.
  • Les oreilles de lapin sont de retour pour une durée limitée dans la catégorie « Style » de la boutique aux gemmes au prix de 200 gemmes.

Améliorations

  • Les lots d’objets de la boutique aux gemmes ne seront plus affectés par les promotions sur les objets qu’ils contiennent et ne compteront pas dans la limite d’achat individuelle s’ils sont achetés. Les limites d’achat restent en vigueur.

Corrections de bugs

  • Pour empêcher les joueurs d’être bloqués au début de leur histoire personnelle, le laissez-passer de la Terrasse royale et le laissez-passer de capitaine d’aéronef ne peuvent plus être utilisés pendant la première instance d’histoire personnelle.
  • La flûte des papillons récolteurs confère désormais correctement Rapidité quand elle est utilisée avec une augmentation d’objets.
  • Les visiteurs non-autorisés de l’Héritier du Chaos seront désormais forcés à s’en aller. Un laissez-passer doit être présenté en cas de contrôle.

[HALL DE GUILDE] fenêtres de hall ne s'affiche pas

in Bugs : jeu, forum et site web

Posted by: Stephanie Bourguet

Previous

Stephanie Bourguet

Chargée de Communauté Francophone

Next

Bonjour, il s’agit d’un problème sur lequel nous enquêtons.

Deux choses que vous pouvez essayer pendant que nous tentons d’identifier le problème :

  • Lancer le jeu en tant qu’administrateur
  • Vider le cache (comme expliqué par ReActif).

Succès quotidiens

in Bugs : jeu, forum et site web

Posted by: Stephanie Bourguet

Previous

Stephanie Bourguet

Chargée de Communauté Francophone

Next

Pas de soucis. Tous les bugs ne sont pas référencés sur cette page, mais les bugs affectant un grand nombre de joueurs ont de grandes chance de s’y retrouver.

[SPOILER] Mystère.

in Lore et histoire

Posted by: Stephanie Bourguet

Previous

Stephanie Bourguet

Chargée de Communauté Francophone

Next

Point de non retour - mur mystérieux

in Bugs : jeu, forum et site web

Posted by: Stephanie Bourguet

Previous

Stephanie Bourguet

Chargée de Communauté Francophone

Next

Les équipes d’Arena sont averti de ce bug. Il est présentement analysé par l’équipe de développement.

Vous pouvez suivre l’état d’avancement de celui-ci sur http://help.guildwars2.com/entries/98802888 (en anglais, il vous faudra régler la langue de cette page sur anglais dans les options données en haut à droite de celle-ci).

Notez que tous les bugs connus ne sont pas répertoriés sur cette page afin de la garder concise et d’éviter que certains ne soient exploités.

Ps : J’ai repris le message de Stephanie Bourget afin de faire plus simple.

C’est exact, merci beaucoup ReActif

Succès quotidiens

in Bugs : jeu, forum et site web

Posted by: Stephanie Bourguet

Previous

Stephanie Bourguet

Chargée de Communauté Francophone

Next

Bonjour,

Il y a un bug en cours d’investigation dont nous sommes avertis faisant que dans certains cas, les succès de la veille sont encore accessibles.

Vous pouvez suivre l’état d’avancement de celui-ci sur http://help.guildwars2.com/entries/98802888 (en anglais, il vous faudra régler la langue de cette page sur anglais dans les options données en haut à droite de celle-ci). Notez que tous les bugs connus ne sont pas répertoriés sur cette page afin de la garder concise et d’éviter que certains ne soient exploités.