Bonsoir,
Maintenant que la question initiale a trouvé réponse (au passage Mélanie et moi-même sont une illustration parfaite de la collaboration quotidienne du studio de développement ArenaNet et de l’éditeur du jeu NCSOFT), je voudrais répondre à ce point important :
ça explique peut-être la modération du forum…mais bon ça me parait suspect quand même…Tant de censure c’est pas normal pour une société normale.
Ce que certains joueurs prennent pour de la “censure” (un mot dont beaucoup sous-estiment le sens réel) est en fait une application des principes du code de conduite des forums officiels Guild Wars 2. Je vous encourage fortement à le lire afin de mieux comprendre ma réponse.
Beaucoup de forums officiels ont une tendance, à cause du public général, varié et parfois occasionnel, a être relativement “toxique”. Par toxique j’entends un environnement qui n’invite pas à des discussions dans le calme et le respect mutuel (où ne serait-ce que la plus simple des politesses). L’équipe communautaire Guild Wars 2 a décidé il y a longtemps déjà que ce n’était pas acceptable, car les forums doivent être un outil pour les joueurs (en plus d’être un point de contact important avec nos équipes pour donner des retours sur le jeu). Tous les éléments négatifs que l’on peut trouver sur d’autres forums qui ont une vaste audience contribuent les uns après les autres à faire de ces environnements un espace qui n’est plus convivial et où beaucoup de joueurs ne veulent plus participer.
L’application du code de conduite par l’équipe communautaire et de modération ne limite pas ce que les joueurs peuvent dire (de façon générale bien sûr, il y a tout un tas de choses que nous n’autorisons pas ici, parmi lesquels les contenus illégaux, rapporter les exploits, etc.), il limite la façon dont les joueurs peuvent parler. Sans agressivité, irrespect et en ayant des discussions constructives et sur un sujet bien précis (les hors-sujets ont tendance à faire dévier les discussions et énerver les gens qui veulent discuter), il est ainsi possible de faire des forums officiels Guild Wars 2 un outil pour la communauté des joueurs et un environnement où ils apprécient l’entraide et aiment participer.
Ceci étant dit, si vous estimez qu’une action de modération n’est pas justifiée, vous pouvez nous écrire à forums@arena.net . Voilà, c’était un peu long mais j’espère que cela vous permettra de mieux comprendre notre position et objectif. Merci.