Commentaires des développeurs

Mise à jour du jeu - 25 août 2015

in Notes de mises à jour du jeu

Posted by: Stephanie Bourguet

Previous

Stephanie Bourguet

Chargée de Communauté Francophone

Next

Correction de bug

  • Corrigé un problème avec l’événement d’Invasions Mordrems qui empêchait certains participants de recevoir leurs récompenses.

Invasions mordrem : achat d'objets de l'événement

in Discussions sur Guild Wars 2

Posted by: Stephanie Bourguet

Previous

Stephanie Bourguet

Chargée de Communauté Francophone

Next

Bonjour,

Quelques informations complémentaires sur les invasions :

  • Le problème qui empêchait les joueurs de recevoir leur récompense a été corrigé vers 4:30 de l’après-midi (PT) hier.
  • Les récompenses sont adaptées en fonction du nombre d’incursions mordrems que vous aidez à repousser.
  • Il y a également un bonus quotidien pour avoir aidé à repousser les invasions.
  • Les récompenses, si celles-ci n’ont pas été reçues immédiatement, seront distribuées à ceux qui auraient du les gagner dans les prochains jours.
  • Les PNJs resteront en jeu pendant un certain temps après l’événement afin que vous puissiez accéder aux objets qu’ils proposent. Un PNJ restera au Prieuré pendant quelques mois, au moins, afin que vous puissiez effectuer les échanges que vous avez besoin de faire.

Invasion mordrem : partagez vos meilleures captures d'écran

in Discussions sur Guild Wars 2

Posted by: Stephanie Bourguet

Previous

Stephanie Bourguet

Chargée de Communauté Francophone

Next

L’invasion mordrem commence ! Pour plus d’informations à propos de l’événement, rendez-vous sur : https://www.guildwars2.com/fr/news/the-mordrem-are-coming/

Du 10 septembre à 18 h, heure de Paris (9 h, heure du Pacifique) au 14 septembre à la même heure, les mordrems organiseront des incursions régulières dans les Terres sauvages de Brisban, les Collines de Kessex et le Plateau de Diessa.

Partagez vos meilleures captures d’écran dans ce fil de discussion : nous en partagerons certaines dans notre couverture post-invasion.

Tous aux armes !

Guild Wars 2 Play for Free - Confirmé (sujets fusionnés)

in Discussions sur Guild Wars 2

Posted by: Stephanie Bourguet

Previous

Stephanie Bourguet

Chargée de Communauté Francophone

Next

a ceux qui on payer sa n’apporte rien de plus

Cela ne leur retire rien non plus. Les comptes gratuits n’impactent en effet en rien les comptes des joueurs existants (comptes payants).

Retours sur la tenue de la Garde Royale

in Discussions sur Guild Wars 2

Posted by: Stephanie Bourguet

Previous

Stephanie Bourguet

Chargée de Communauté Francophone

Next

J’aime assez cette armure, que mon charr ingénieur et Veilleur a vite endossée.

Mais … un petit bug apparait quand il la porte : son nom se trouve déplacé sous terre, et le tag de commandant à peine plus haut (derrière les fesses).

(capture d’écran à venir, si vous insistez)

Je suis intéressée

Bienvenue au troisième stress-test du désert des territoires frontaliers

in McM

Posted by: DavidOrtiz.7165

Previous

DavidOrtiz.7165

European Community Team Lead

Next

Bonjour à tous,

Nous avons travaillé d’arrache-pied depuis la dernière bêta publique et notamment activé le système d’appropriation de guilde pour le test. À la lumière de vos nombreux commentaires concernant la précédente bêta, nous avons également procédé à un certains nombre de changements importants (tels que la santé adaptée aux boss d’objectifs ou la mise à jour des règles permettant d’échapper aux créatures en McM), et moins importants (tels que l’ajout de marqueurs sur la carte pour les dépôts de ravitaillement et l’équilibrage des gardes). Vous trouverez ci-dessous la liste complète de ces changements que beaucoup d’entre vous pourront voir en jeu cette semaine, lors du stress-test.

Remarque importante : le client que vous utiliserez pour découvrir la carte du désert des territoires frontaliers partagera certains protocoles avec nos serveurs en ligne normaux. Vous pourrez donc voir votre liste d’amis en jeu et communiquer avec votre guilde dans la fenêtre de discussion. Veuillez noter que si vous quittez une guilde pour tester la revendication d’objectifs, vous serez également retiré de la guilde sur votre compte habituel.

Changements généraux du McM

  • La fonctionnalité d’appropriation de guilde a été remaniée.
  • La nouvelle IU d’objectifs McM est accessible en cliquant sur n’importe quel marqueur d’un objectif McM.
  • La construction des chariots à flèches (tous types) nécessite 10 unités de ravitaillement supplémentaires.
  • Les améliorations automatiques des camps de ravitaillement sont désormais plus rapides.
  • Les dépôts de ravitaillement sont indiqués sur la carte.
  • Les joueurs ne peuvent plus rallier le combat contre des créatures basiques en McM. Rang vétéran ou supérieur uniquement.
  • La santé des boss d’objectifs varie en fonction du nombre de joueurs alliés et ennemis dans la zone.
  • Les sentinelles marquent les joueurs ennemis sur la carte pendant 30 secondes.
  • Les forts marquent les joueurs ennemis qui se trouvent dans le périmètre, pendant les 5 premières minutes suivant la capture.
  • La portée des générateurs de bouclier (tous types) a été réduite.
  • L’équipement McM exotique peut être recyclé ; les pièces d’équipement à acheter contre des insignes d’honneur peuvent être recyclés pour en récupérer, et les pièces d’équipement de billet de tournoi produisent des matériaux recyclables exotiques standards.

Changements du désert des territoires frontaliers

  • Les annonces de l’événement de l’oasis se font à l’échelle de la carte et les voix sont désormais doublées.
  • Le Crève-ciel attaque désormais toutes les portes ennemies, et non seulement les portes extérieures.
  • Les dégâts du Crève-ciel ont été réduits.
  • Le Crève-ciel a une nouvelle animation, l’audio est mis à jour, et la caméra tremble pendant le tir.
  • Le Crève-ciel est indiqué sur la carte, pendant l’événement et pendant le tir.
  • La difficulté du seigneur du fort du feu a été réduite.
  • La difficulté du seigneur du fort de l’air a été augmentée.
  • Les dégâts des gardes des forts et des tours ont été légèrement réduits.
  • La durée de l’altération de contrôle des foules de certains gardes des fort et des tours a été réduite.
  • La portée d’aggro des gardes de la porte a été augmentée.
  • La portée d’activation de l’amélioration Protection conférée par la caravane dolyak a été augmentée.
  • Le rayon de certains points de capture particulièrement grands a été réduit.
  • Le bonus de sanctuaire Étreinte ardente augmente désormais la vitesse de déplacement de 40 % au lieu de réduire la durée de Brûlure. Il immunise toujours contre les dégâts de lave.
  • Les gardes du camp de ravitaillement nord ont été repositionnés.
  • Les bénédictions des sanctuaires du feu, de la terre et de l’air ont été converties en une seule bénédiction qui augmente la vitesse de déplacement de 40 %.
  • La santé des murs d’objectifs servant uniquement à bloquer les raccourcis a été considérablement réduite.
  • Les téléporteurs du fort nord confèrent un court débuff aux joueurs qui les empêche de se téléporter rapidement encore et encore.
  • Les cinématiques des panoramas ont été optimisées.
  • Les gardes des sanctuaires ont été repositionnés.
  • Le nombre de créatures sur la carte a été réduit.
  • Plus de familiers du rôdeur ont été ajoutés sur la carte.
  • Le nombre de tourelles de vent a été réduit.
  • La distance de repoussement a été réduite pour l’attaque d’une tourelle de vent.
  • Certaines zones de saut ont été réorganisées.
  • Des dépôts de ravitaillement se trouvent désormais à l’intérieur des forts.
  • Le terrain a changé à certains endroits, donnant accès à de nouveaux chemins.
  • Les canons des tours ont été repositionnés.
  • Les mortiers du fort du feu ont été repositionnés.
  • La vouivre championne a été rétrogradée au rang d’élite.
  • Les infobulles des sanctuaires ont été améliorées.
  • Des gardes supplémentaires sont désormais postés à l’extérieur des murs destructibles.
  • Le commandant Brisesiège a été désactivé jusqu’à ce que nous puissions résoudre les problèmes liés à ses équipes.
  • La fréquence d’apparition des dinosaures dans l’événement de l’oasis et le nombre de noyaux d’énergie à déposer ont été équilibrés.
  • Les noyaux d’énergie de l’oasis indiquent sur la carte quand un nouveau dinosaure apparaît, ou quand un joueur en ramasse un.
  • Les noyaux d’énergie de l’oasis disparaissent désormais comme prévu à la fin de l’événement.
  • La console de contrôle du labyrinthe de pierre du fort de la terre se recharge désormais plus lentement.
  • Le labyrinthe de pierre du fort de la terre est désormais moins entravant quand uniquement des joueurs alliés s’y trouvent. La moitié des murs de pierre sont dissimulés jusqu’à ce que les ennemis arrivent.
  • L’ambiance nocturne de la carte est moins sombre.
    Corrections de bugs
  • Correction d’un bug qui permettait aux dégâts de Siphon de vie de toucher des objets qui ne peuvent normalement pas l’être.
  • Correction d’un bug qui empêchait certaines zones de lave d’infliger les dégâts aux joueurs.
  • Correction d’un bug qui permettait aux gardes de camp de réapparaître plus rapidement que prévu.
  • Correction d’un bug qui permettait à l’amélioration de transformation de Brasier de persister après l’annulation de la transformation.
  • Correction d’un certain nombre de bugs de terrain exploitables.
  • Vous êtes mieux protégé pour appréhender le bug de la porte/du mur inciblable et insaisissable.
  • Correction d’un bug qui empêchait la réparation des murs en bois.
  • Correction d’un bug qui rendait les points de passage disponibles pendant quelques secondes entre les événements de défense.
  • Correction d’un bug qui empêchait la réapparition des patrouilles.
  • Correction d’un bug qui empêchait parfois les dépôts de ravitaillement vides d’être mis à jour correctement.
  • Correction d’un bug qui permettait au fort de feu de parfois devenir contesté de manière inopinée.

Emblèmes de guildes, pas de résultats?

in Créations de la communauté

Posted by: Stephanie Bourguet

Previous

Stephanie Bourguet

Chargée de Communauté Francophone

Next

Comment fonctionne la séparation bêta?

in Guild Wars 2 : Heart of Thorns

Posted by: Stephanie Bourguet

Previous

Stephanie Bourguet

Chargée de Communauté Francophone

Next

Pars du principe que tout ce que tu drops, ou finis sur ton revenant, tu ne récupéreras pas.

Correct

Screen HoT

in Guild Wars 2 : Heart of Thorns

Posted by: Stephanie Bourguet

Previous

Stephanie Bourguet

Chargée de Communauté Francophone

Next

;)

Attachments:

P4F et emplacements de personnage sur le jeu de base

in Discussions sur Guild Wars 2

Posted by: Stephanie Bourguet

Previous

Stephanie Bourguet

Chargée de Communauté Francophone

Next

Je confirme que l’arrivée des comptes gratuits ne change strictement rien aux comptes de base GW2 qui ont été payés. Les comptes gratuits du jeu de base ne sont pas égaux (en restrictions) aux comptes de jeu de base qui ont été achetés (et qui n’ont pas ces restrictions). Si vous aviez acheté le jeu de base et avez 9 personnages (5 de base + 4 achetés), vous les gardez. Il n’y a pas de régression de votre compte payant vers un compte gratuit.

Mise à jour du jeu - 25 août 2015

in Notes de mises à jour du jeu

Posted by: Stephanie Bourguet

Previous

Stephanie Bourguet

Chargée de Communauté Francophone

Next

Correction de bug

  • Corrigé un plantage serveur et un plantage du côté du logiciel client.
  • Corrigé un problème causant le blocage de la phase suivante jusqu’au prochain cycle lorsque seul le premier événement de l’avant poste des nobles (de jour ou de nuit) était fait.
  • Revenant
    • Facette de la nature : corrigé un problème empêchant le déblocage de cette compétence avec les personnages bêta déjà existants.

Retours sur le week-end de bêta du 04/09/15

in Guild Wars 2 : Heart of Thorns

Posted by: Stephanie Bourguet

Previous

Stephanie Bourguet

Chargée de Communauté Francophone

Next

Bonjour,

Ce fil de discussion a pour but de rassembler les retours sur le week-end de bêta du 04/09/15.

(Modéré par Modérateur)

Le nouveau site Heart of Thorns

in Guild Wars 2 : Heart of Thorns

Posted by: Stephanie Bourguet

Previous

Stephanie Bourguet

Chargée de Communauté Francophone

Next

C’est fait

Mise à jour du jeu - 25 août 2015

in Notes de mises à jour du jeu

Posted by: Stephanie Bourguet

Previous

Stephanie Bourguet

Chargée de Communauté Francophone

Next

Correction de bug

  • Corrigé un bug qui provoquait la destruction des plans de construction d’armes de siège de façon aléatoire.
  • Corrigé des bugs en préparation du week-end de bêta à venir.

Points de maîtrise liés à la S2 du monde vivant

in Guild Wars 2 : Heart of Thorns

Posted by: Stephanie Bourguet

Previous

Stephanie Bourguet

Chargée de Communauté Francophone

Next

1) Est-il correct qu’il faut refaire une seconde fois chaque mission pour obtenir un point de maîtrise ?*

Est-ce que vous faites référence aux points de succès ? Si c’est bien le cas, vous devez finir une première fois l’histoire d’un épisode de la saison 2 avant de pouvoir en faire les succès.

3) Je ne dispose que d’une mission sur deux pour la Saison 2. Est-ce nécessaire d’acheter le reste via la boutique au gemmes ? Quel est réellement le gain ? Uniquement la dorsale ? (Personnellement pour des points de maîtrise dans Hot je l’achèterais mais pas si c’est uniquement pour une dorsale et de l’équipement ?

Si vous n’étiez pas présents lorsque ces épisodes ont été mis en ligne (la quinzaine suivant leur intégration), vous avez deux possibilités pour expérimenter leur contenu :

  • Un ami à vous les a débloqués et les active pour vous deux, vous pouvez alors suivre l’histoire mais cela ne débloquera pas l’épisode pour vous (vous n’aurez pas accès aux succès ou récompenses).
  • Vous pouvez vous les procurer contre des gemmes à la boutique (vous pouvez acheter des gemmes avec de l’or).

Ces épisodes vous permettent entre autres choses de compléter l’ensemble d’armure de carapace.

Créér un revenant

in Guild Wars 2 : Heart of Thorns

Posted by: Stephanie Bourguet

Previous

Stephanie Bourguet

Chargée de Communauté Francophone

Next

Durant la bêta vous pourrez tester les choses suivantes :

Si vous avez préacheté l’extension, vous pourrez aussi utiliser les emplacements de personnages bêta pour créer un revenant, accéder à toutes les spécialisations fondamentales, les armes et les légendes. Vous pourrez également vous essayer aux nouvelles spécialisations d’élite, que ce soit le chronomancien, le draconnier, le faucheur ou le cataclyste, ainsi que les dernières spécialisations d’élite annoncées : le berserker, le héraut, et même la spécialisation du voleur qui sera annoncée plus tard cette semaine.

https://www.guildwars2.com/fr/news/the-second-beta-weekend-event-begins-september-4/

Le nouveau site Heart of Thorns

in Guild Wars 2 : Heart of Thorns

Posted by: Stephanie Bourguet

Previous

Stephanie Bourguet

Chargée de Communauté Francophone

Next

Supprimé mon message précédent et corrigé les URLs données afin qu’elles vous amènent directement sur les pages de contenu.

Les plans de construction des engins de siège ne tombent plus au sol

in McM

Posted by: Stephanie Bourguet

Previous

Stephanie Bourguet

Chargée de Communauté Francophone

Next

Auparavant, changer d’armes, utiliser une transformation non combative ou prendre un autre plan faisait tomber au sol le plan de construction d’engin de siège que vous teniez en main. Maintenant, celui-ci sera remis dans votre inventaire.*

*Exception faite pour : les plans de construction de golems qui seront toujours perdus au lieu de retourner dans votre inventaire. Ce comportement vis à vis des golems n’a pas changé mais n’hésitez pas à nous donner vos retours sur le sujet.

Les raisons de ce changement :

  • Les comptes gratuits auraient pu contourner les restrictions sur l’envoi de ressources à un autre compte en achetant des engins de siège, en les lâchant au sol et en faisant en sorte que la personne possédant l’autre compte les collecte et les vende. Les restrictions sur les comptes gratuits visent à les rendre moins intéressants pour les vendeurs d’or/bots, nous ne voulons donc pas laisser de faille de ce type.
  • Le même exploit aurait pu fonctionner avec les comptes de week-ends bêta. C’était auparavant bloqué par la désactivation temporaire de la capacité à remballer les plans de construction d’engins de siège.
  • Lâcher un plan au sol lorsque vous changiez soudainement d’armes nous apparaissait comme une conséquence non désirable de cette action.
  • La capacité à poser des plans de construction au sol a été originellement ajoutée avant que les engins de siège ne puissent être vendus au comptoir ou envoyés par courrier. Avec l’arrivée de meilleurs moyens de partager et transférer ces objets entre joueurs, cette ancienne fonctionnalité a perdu en importance.

Mise à jour du jeu - 25 août 2015

in Notes de mises à jour du jeu

Posted by: Stephanie Bourguet

Previous

Stephanie Bourguet

Chargée de Communauté Francophone

Next

Correction de bug

  • Corrigé un bug envoyant par erreur un message aux joueurs à propos de restrictions économiques sur la banque de guilde alors qu’ils n’avaient pas accès à celle-ci.
  • Les plans de construction des engins de siège retournent maintenant dans votre inventaire au moment où ils auraient été lâchés sur le sol lorsque vous changez d’armes ou utilisez une transformation non-combative ou obtenez un autre plan.
  • Le Portail mécanique détraqué fonctionne correctement à présent avec les comptes gratuits.
  • Corrigé un bug occasionnel empêchant le texte de restriction économique de s’afficher correctement.
  • Corrigé un problème qui sortait le personnage de son état d’étourdissement en utilisant l’esquive.

(Modéré par Stephanie Bourguet.4781)

Tournoi 2V2 GW2 PvP Corp du 16/09/2015

in JcJ

Posted by: Stephanie Bourguet

Previous

Stephanie Bourguet

Chargée de Communauté Francophone

Next

Bon courage pour l’organisation de ce tournoi. Je vous ai répondu par e-mail pour les questions logistiques.

Lags rencontrés en McM (Mars 2015)

in McM

Posted by: Stephanie Bourguet

Previous

Stephanie Bourguet

Chargée de Communauté Francophone

Next

Du coup c’est inquiétant car je ne vois aucune amélioration malgré le message de Bill.

Cela signifie simplement que le problème qu’il a réglé n’était pas nécessairement celui vous affectant. Cela étant, n’hésitez pas à continuer de faire état de votre situation comme vous le faites maintenant (que ce soit ici ou sur le topic anglophone) au fur et à mesure que nous introduisons des correctifs à ce sujet.

Retours sur la tenue de la Garde Royale

in Discussions sur Guild Wars 2

Posted by: Stephanie Bourguet

Previous

Stephanie Bourguet

Chargée de Communauté Francophone

Next

Il arrive très souvent que le type de teintures que vous appliquez sur une tenue change du tout au tout son rendu. N’hésitez pas à poster ici les captures d’écran des différentes combinaisons de couleur que vous avez trouvé intéressantes pour la tenue de la Garde Royale (qu’il s’agisse de votre personnage ou d’un autre croisé au hasard de vos aventures).

(Modéré par Stephanie Bourguet.4781)

La jungle de Maguuma ; nombre de zones à venir (sujets fusionnés)

in Guild Wars 2 : Heart of Thorns

Posted by: Stephanie Bourguet

Previous

Stephanie Bourguet

Chargée de Communauté Francophone

Next

Rholala, c’est mal de profiter de sa position de CM pour créer un topic sur un sujet alors qu’il y en a déjà un autre qui date de 3 jours et qui renvoie aux mêmes informations :p
https://forum-fr.gw2archive.eu/forum/game/hot/Nombre-de-maps

(PS : ceci est une taquinerie, hein…)

Bien vu j’avais loupé ce fil de discussion. Je viens de fusionner les sujet.

Suggestion : alternative pour les comptes gratuits et l'accès au McM

in McM

Posted by: Stephanie Bourguet

Previous

Stephanie Bourguet

Chargée de Communauté Francophone

Next

Est-ce que vous ne voulez pas attendre et laisser une chance aux nouveaux joueurs de passer le niveau 60 et de vous montrer ce dont ils sont capables avant cela ? Vous pourriez être agréablement surpris. Pour le moment ils débutent tout juste le jeu et n’ont rien fait pour mériter un jugement si sévère.

Il serait regrettable de généraliser à tous les nouveaux joueurs des types d’abus déjà observés (et modérés) par le passé avant même l’apparition de comptes gratuits.

Le nouveau site Heart of Thorns

in Guild Wars 2 : Heart of Thorns

Posted by: Stephanie Bourguet

Previous

Stephanie Bourguet

Chargée de Communauté Francophone

Next

Alors que nous annoncions l’arrivée de comptes gratuits pour le jeu de base Guild Wars 2 ainsi que l’arrivée des raids pour HoT, nous avons également mis en ligne le week-end dernier un nouveau site HoT : http://heartofthorns.guildwars2.com/fr/

Pour vous aider dans votre navigation, vous trouverez sur la droite de votre écran un menu de navigation “Menu du jeu”. Sur ce site, vous pourrez récouvrir davantage d’informations sur :

(Modéré par Stephanie Bourguet.4781)

Lags rencontrés en McM (Mars 2015)

in McM

Posted by: Stephanie Bourguet

Previous

Stephanie Bourguet

Chargée de Communauté Francophone

Next

Comme expliqué par Bill, il se focalise à l’heure actuelle sur le lag rencontré lors de l’affrontement de deux groupes importants de joueurs. Cela étant pour une même situation/un même cas, les sources de lags peuvent être différentes/multiples suivant les joueurs. Un certain nombre de changements ont été mis en ligne, mais Bill a d’autres correctifs prévus pour continuer d’améliorer la situation.

Retours sur la tenue de la Garde Royale

in Discussions sur Guild Wars 2

Posted by: Stephanie Bourguet

Previous

Stephanie Bourguet

Chargée de Communauté Francophone

Next

Lorsque le reste de votre armure est sombre et que les petits “vitraux” sont clairs, une lueur de la même couleur est projetée et éclaire votre armure par en dessous aux épaules et hanches (c’est plus ou moins visible suivant votre choix de couleurs).

Attachments:

Twitter : l'annonce passée inaperçu...

in Guild Wars 2 : Heart of Thorns

Posted by: Stephanie Bourguet

Previous

Stephanie Bourguet

Chargée de Communauté Francophone

Next

La version francophone de ce tweet est disponible sur : https://twitter.com/GuildWars2_FR/status/639020666453389312

FAQ : Types de comptes : gratuit, de base et HoT

in Guild Wars 2 : Heart of Thorns

Posted by: Stephanie Bourguet

Previous

Stephanie Bourguet

Chargée de Communauté Francophone

Next

Quelle est la différence entre jouer avec un compte gratuit et jouer avec un compte enregistré à l’aide d’un code d’activation ?
Consultez le tableau ci-dessous pour comparer en un seul coup d’œil les comptes gratuits, de base et « Heart of Thorns ».

*Vous pourrez bénéficier de cette fonctionnalité si la version de « Heart of Thorns » que vous avez achetée est éligible pour recevoir un emplacement de personnage gratuit. Consultez la FAQ du préachat de « Heart of Thorns » pour en savoir plus.

Comment mettre à jour mon compte ?
Vous pouvez mettre à jour votre compte vers « Heart of Thorns » via la Compagnie commerciale du Lion noir en jeu ou en saisissant un code d’activation (à acheter sur buy.guildwars2.com ou l’un de nos partenaires commerciaux sur la page de gestion de compte.

J’ai mis à jour mon compte mais je n’ai accès qu’aux fonctionnalités d’un compte gratuit.
Après avoir mis à jour votre compte, vous devez quitter le jeu et vous reconnecter. Jusqu’à cinq jours peuvent s’écouler avant que vous n’ayez accès aux banques de guilde ou à l’envoi d’objets et d’or par courrier en jeu. Un compteur s’affichera pour vous indiquer dans combien de temps ces fonctionnalités seront déverrouillées.

Retours sur la tenue de la Garde Royale

in Discussions sur Guild Wars 2

Posted by: Stephanie Bourguet

Previous

Stephanie Bourguet

Chargée de Communauté Francophone

Next

Avez-vous remarqué que les petites décorations des épaulettes projettent de la lumière sous les épaulettes ? (Même chose pour les hanches).

Attachments:

Suggestion : transformer les toniques de tenues de ville en armures

in Discussions sur Guild Wars 2

Posted by: Stephanie Bourguet

Previous

Stephanie Bourguet

Chargée de Communauté Francophone

Next

Cela remonte à la création de la garde robe. Pour ceux qui n’ont pas connu l’ “avant” garde-robe, les joueurs avaient à disposition des tenues de villes (utilisables hors combat, elles autorisaient les mélanges mais pas avec les apparences d’armure) et les apparences d’armure telles que vous les connaissez aujourd’hui. Cependant, sans garde-robe, ces objets encombraient l’inventaire et les emplacement de banque des joueurs.

N’étant pas satisfaits par le système de tenues de ville, nous avons mis en place la garde-robe avec un nouveau système de tenues. Les anciennes tenues de ville ont été transformées en toniques et nous avons offert, comme l’expliquait Purecontact, un remboursement pour celles-ci et sur une période donnée à tous les joueurs qui n’étaient pas satisfaits du changement.

Les tenues à l’heure actuelle ne permettent pas de mélanger les morceaux (haut, jambes etc), mais nous permettent de proposer des modèles qu’il serait difficile de réaliser en tant qu’apparences (ce système permet également aux joueurs de porter une tenue qui n’est pas limitée par le type d’armure de leur personnage).

Emplacements de personnage supplémentaire

in Guild Wars 2 : Heart of Thorns

Posted by: Stephanie Bourguet

Previous

Stephanie Bourguet

Chargée de Communauté Francophone

Next

emplacement beta c’est juste pour les bêtas de l’extension. Donc ils seront supprimés une fois l’extension sorti, et les personnages dessus avec.

C’est vrai. Tous les emplacements marqués “bêta” sont temporaires et ne resteront pas après le lancement d’HoT.

Gw2 offert a l'achat de HOT, et pour les autres ?.

in Guild Wars 2 : Heart of Thorns

Posted by: Stephanie Bourguet

Previous

Stephanie Bourguet

Chargée de Communauté Francophone

Next

Bonjour,

L’équipe de modération a du intervenir sur ce fil de discussion de manière importante. Je voudrais en profiter pour faire quelques rappels :

  • Si un joueur vous manque de respect sur le forum ou écrit un message hors charte, plutôt que d’y répondre (ce qui rend votre réponse potentiellement sujette à modération également), je vous invite à utiliser le petit drapeau de signalement en bas à droite du message concerné pour que notre équipe de modération intervienne sur ledit message.
  • Les forums de Guild Wars 2 sont un lieu d’échange. Il est très probable que votre interlocuteur ait un avis très différent du vôtre, merci de respecter ces différences et vos interlocuteurs. (NB: Qualifier son interlocuteur de noob, pigeon ou tout autre nom/adjectif dévalorisant constitue un manque de respect sujet à modération).
  • Les messages hors sujets ou faisant dévier la conversation de son thème initial sont sujets à modération.

Merci de votre compréhension.

Retour sur les comptes gratuits

in Discussions sur Guild Wars 2

Posted by: Stephanie Bourguet

Previous

Stephanie Bourguet

Chargée de Communauté Francophone

Next

Merci pour ce retour rédigé de façon constructive, Bandini.

Pourquoi les habits d'écoliers n'ont jamais été disponibles ?

in Discussions sur Guild Wars 2

Posted by: Stephanie Bourguet

Previous

Stephanie Bourguet

Chargée de Communauté Francophone

Next

Bonjour,

Comme toujours, je vous invite à prendre avec prudence les informations qui pourraient avoir été trouvés dans les fichiers du jeu : il nous arrive de faire des tests et l’apparition d’un élément dans ces fichiers ne garantit absolument pas que ceux-ci fassent un jour leur apparition en jeu.

Sujets analysés par l'équipe de localisation

in Localisation / Traduction

Posted by: Mouna Bellama.7502

Previous

Mouna Bellama.7502

Localization Editor, French

Next

Bonjour à tous,

Comme toujours, merci de votre participation à l’amélioration de Guild Wars 2.

Nous ne pouvons pas répondre systématiquement à vos messages car nous consacrons le meilleur de notre temps à la correction d’erreurs dans le jeu.

Cependant, nous accordons une très grande importance à vos retours et analysons et traitons tous vos sujets.

Si vous souhaitez en savoir davantage sur la façon dont vos retours sont intégrés, n’hésitez pas à consulter la page suivante :

https://forum-fr.gw2archive.eu/forum/support/loc/Aper-u-du-travail-de-l-quipe-de-localisation-1/first#post195693

Voici la liste des derniers sujets analysés et verrouillés :

https://forum-fr.gw2archive.eu/forum/support/loc/Bug-coffre-de-fin-de-donjon
https://forum-fr.gw2archive.eu/forum/support/loc/Bruit-de-font-non-traduit
https://forum-fr.gw2archive.eu/forum/support/loc/Suggestion-pour-Tempest
https://forum-fr.gw2archive.eu/forum/support/loc/Cris-vigoureux
https://forum-fr.gw2archive.eu/forum/support/loc/Gelure-clair
https://forum-fr.gw2archive.eu/forum/support/loc/Tempest-Cataclyste
https://forum-fr.gw2archive.eu/forum/support/loc/Confier-la-traduction-fran-aise-a-des-Fran-ais
https://forum-fr.gw2archive.eu/forum/support/loc/Anticr-nelage-morphologique-sous-pixel
https://forum-fr.gw2archive.eu/forum/support/loc/Mortier-erreur-de-traduction
https://forum-fr.gw2archive.eu/forum/support/loc/Ressentez-cette-d-licieuse-douleur
https://forum-fr.gw2archive.eu/forum/support/loc/Narration-entre-perso-f-minin-et-masculin
https://forum-fr.gw2archive.eu/forum/support/loc/Acier-dentel
https://forum-fr.gw2archive.eu/forum/support/loc/bug-d-affichage-tourment
https://forum-fr.gw2archive.eu/forum/support/loc/GW-GW2-m-me-skills-traductions-diff-rentes
https://forum-fr.gw2archive.eu/forum/support/loc/Un-peu-plus-pr-s-des-toiles
https://forum-fr.gw2archive.eu/forum/support/loc/nom-de-certaines-teintures

Merci encore et bon jeu !

Période de recrutement pour les guildes

in Recherche de…

Posted by: Stephanie Bourguet

Previous

Stephanie Bourguet

Chargée de Communauté Francophone

Next

Comme vous le savez certainement, nous accueillons à l’heure actuelle un nombre important de nouveaux joueurs en Tyrie. Parallèlement à notre présentation sur les raids et aux changements induits par l’apparition de comptes gratuits, et toujours tandis que notre équipe de développement travaille sur Heart of Thorns, nous avons également préparé un événement en jeu pour vous.

Nous vous en dirons plus sur l’événement en question cette semaine, mais d’ici là nous voulons proposer à chaque guilde d’utiliser ce fil de discussion comme topic de recrutement en plus du topic que vous déjà avez pu créer dans ce même sous-forum (nous redirigerons les joueurs depuis le site officiel vers ce topic). N’oubliez pas dans votre message de préciser :

  • Le nom de votre guilde et son tag
  • Le style de jeu que préfère votre guilde (JcE, JcJ, McM, RP, etc).
  • Votre monde d’appartenance.
  • Les heures/jours auxquelles votre guilde est la plus active.
  • Un moyen de contacter votre maître de guilde (nom en jeu ou site de guilde)
  • D’autres informations que vous pourriez juger utiles.

Ne postez qu’un seul message dans ce fil de discussion pour votre guilde s’il vous plait. Si vous souhaitez le mettre à jour, nous vous invitons à éditer votre message.

Tenue de noces

in Discussions sur Guild Wars 2

Posted by: Stephanie Bourguet

Previous

Stephanie Bourguet

Chargée de Communauté Francophone

Next

Est-ce que vous pouvez me confirmer s’il vous plait que les éléments suivants persistent ?

  • La jambe qui traverse la robe sur le derrière de la tenue pour les asuras.
  • Problème de texture pour la robe Sylvari dans certains cas (pour certaines personnes, activer l’élément de tête règle le problème).

Acheté GW2 il y a une semaine

in Discussions sur Guild Wars 2

Posted by: Stephanie Bourguet

Previous

Stephanie Bourguet

Chargée de Communauté Francophone

Next

Blakebone, je vous conseille de poser la question à la boutique dans laquelle vous avez acheté le jeu de base afin de voir ce qu’ils peuvent faire pour vous à ce sujet. N’ayant pas été acheté par le biais de notre boutique sur le site officiel, notre équipe de l’assistance clientèle ne pourra pas vous proposer de remboursement.

Acheté GW2 il y a une semaine

in Discussions sur Guild Wars 2

Posted by: Stephanie Bourguet

Previous

Stephanie Bourguet

Chargée de Communauté Francophone

Next

Bonjour,

Je vous invite à revenir au sujet d’origine ou à continuer cette discussion (n’entrant pas dans le sujet initial de cette discussion) dans le fil de discussion approprié.

Tout message hors-sujet après celui-ci sera modéré, merci de votre compréhension.

Suggestion : P4F

in Discussions sur Guild Wars 2

Posted by: Stephanie Bourguet

Previous

Stephanie Bourguet

Chargée de Communauté Francophone

Next

Ce n’est pas un “free to play”, mais un “play for free”.

Tout à fait, merci Maugrey. J’ai d’ailleurs renommé le fil de discussion en conséquences.

Guild Wars 2 Play for Free - Confirmé (sujets fusionnés)

in Discussions sur Guild Wars 2

Posted by: Stephanie Bourguet

Previous

Stephanie Bourguet

Chargée de Communauté Francophone

Next

Je viens de verifier, pas de tenue de garde royale… comment on fait pour l’avoir… De plus encore une fois, “les baisés comptez-vous”.

Ne vous inquiétez pas si vous ne l’avez pas encore reçue mais qu’un ami à vous l’a déjà : vous devriez la recevoir dans le courant de la semaine prochaine.

Il faut arrêter de parler de F2P.
Ce sont les joueurs qui depuis le début disent F2P.
Mais le terme exact, et on en a pourtant parlé avant, c’est “Play for Free”.
C’est ce même terme qui a été utilisé par Anet, qui est présent sur le site, et qui est dans le titre de ce topic (fusionné et renommé par Anet) !

Exact.

La jungle de Maguuma ; nombre de zones à venir (sujets fusionnés)

in Guild Wars 2 : Heart of Thorns

Posted by: Stephanie Bourguet

Previous

Stephanie Bourguet

Chargée de Communauté Francophone

Next

Vous avez été nombreux à demander ces derniers mois combien de cartes la jungle de Maguuma compterait. Colin Johanson revient sur le sujet dans son interview avec Mmorpg.com (http://www.mmorpg.com/gamelist.cfm/game/473/feature/10044/page/2):

La région de Maguuma est constituée de 4 de ces immenses cartes, 2 halls de guilde et 3 ailes de raids. C’est ce dont sera constituée la jungle de Maguuma au lancement d’HoT. […] Il s’agit de biomes distincts [(parlant de chacune de ces grandes cartes)]. Le sol de la jungle, avec toute la végétation luxuriante que cela implique ; La canopée, tout en haut, à l’air libre et au niveau sur lequel les vaisseaux se sont crashés. Il vous faudra utiliser les hélicoptères, les planeurs et les champignons pour arriver là. Et puis sous la jungle, il y a également les racines. Le raid (et ses 3 ailes) constituent encore un autre type d’endroit d’une certaine façon.

(Modéré par Modérateur)

Guild Wars 2 Play for Free - Confirmé (sujets fusionnés)

in Discussions sur Guild Wars 2

Posted by: Stephanie Bourguet

Previous

Stephanie Bourguet

Chargée de Communauté Francophone

Next

j’ai acheté GW2 depuis 1 an mais que je ne compte pas acheter l’extension avant quelque temps, mon compte vas passer en gratuit ?

Le compte que vous avez payé ne va pas devenir gratuit : il faut distinguer 3 types de comptes.

  • Les comptes gratuits soumis à restrictions.
  • Les comptes de jeu de base GW2 n’ayant pas HoT mais qui ne font pas l’objet des restrictions que peuvent avoir les comptes gratuits. Vous pourrez continuer à jouer comme aujourd’hui, si vous n’achetez pas HoT, vous n’aurez simplement pas accès à HoT.
  • Les comptes de jeu de base GW2 ayant été liés à un compte HoT ou les comptes HoT ayant débloqué le jeu de base à l’achat : dans ces deux cas vous aurez accès au jeu de base et à HoT sans avoir les mêmes restrictions que les comptes gratuits.

Le détail des différences entre les comptes est dans notre FAQ : https://help.guildwars2.com/entries/95982407?_ga=1.236173255.733388651.1407265908

Conférence sur l'avenir de Guild Wars 2 (Pax Prime)

in Discussions sur Guild Wars 2

Posted by: Stephanie Bourguet

Previous

Stephanie Bourguet

Chargée de Communauté Francophone

Next

Retrouvez les informations données pendant la conférence sur : https://forum-fr.gw2archive.eu/forum/game/hot/Raid-Jeu-gratuit-lvl15/first#post265317

Guild Wars 2 Play for Free - Confirmé (sujets fusionnés)

in Discussions sur Guild Wars 2

Posted by: Stephanie Bourguet

Previous

Stephanie Bourguet

Chargée de Communauté Francophone

Next

Bonjour,

Vous pourrez retrouver toutes les informations sur

Nous avons également posté un article détaillant plus avant les raids sur : https://www.guildwars2.com/fr/news/raids-in-guild-wars-2/.

Message à l’intention de nos joueurs ayant un compte gratuit (Play for Free)

in Nouvelles et annonces

Posted by: Stephanie Bourguet

Previous

Stephanie Bourguet

Chargée de Communauté Francophone

Next

Message à l’intention de nos joueurs ayant un compte gratuit (Play for Free)

Bienvenue sur Guild Wars 2 ! Les possesseurs de comptes gratuits Guild Wars 2 ont accès aux forums officiels en mode lecture, mais doivent posséder un compte payant afin de pouvoir poster. Nous avons ici une liste de sites communautaires Guild Wars 2 qui pourrait vous intéresser également si vous souhaitez échanger avec d’autres joueurs autour du jeu. Cette liste de sites communautaires qui est maintenue à jour par la communauté du Wiki vous redirigera vers les sites les plus adaptés à vos préférences et style de jeu.

https://wiki-fr.guildwars2.com/wiki/Liste_de_fansites

Conférence sur l'avenir de Guild Wars 2 (Pax Prime)

in Discussions sur Guild Wars 2

Posted by: Stephanie Bourguet

Previous

Stephanie Bourguet

Chargée de Communauté Francophone

Next

Vous pourrez me retrouver dans le chat du livestream

Lags rencontrés en McM (Mars 2015)

in McM

Posted by: Stephanie Bourguet

Previous

Stephanie Bourguet

Chargée de Communauté Francophone

Next

Bonjour à tous,

Bill Freist (programmeur gameplay) vous donne quelques nouvelles sur l’état du lag rencontré :

Nous avons mis en ligne plusieurs changements cette semaine. Mes données internes sur les performances de serveurs McM montre que l’état s’est amélioré. Il y a toujours quelques pics lorsque des batailles importantes ont lieu mais d’une manière globale cela a l’air plus stable.

Je continue de faire des progrès sur d’autres correctifs supplémentaires qui devraient arriver dans une mise à jour prévue autour de Septembre. Je me concentre spécifiquement sur la stabilisation du système lors de combats réunissant de nombreux joueurs.

Je mettrai à jour le fil de discussion lorsque je connaîtrai la mise à jour exacte dans laquelle ces améliorations devraient apparaître.

-Bill

Source (en anglais) : https://forum-en.gw2archive.eu/forum/game/wuv/WvW-Lag-March-2015/page/16#post5428693

Conférence sur l'avenir de Guild Wars 2 (Pax Prime)

in Discussions sur Guild Wars 2

Posted by: Stephanie Bourguet

Previous

Stephanie Bourguet

Chargée de Communauté Francophone

Next

Bonjour,

Nous serons en direct de Pax Prime ce soir pour parler de l’avenir de Guild Wars 2 : la conférence aura lieu à 10h30, heure locale (19h30, heure de Paris). Si vous ne pouvez pas vous y déplacer, vous pourrez la voir en direct sur notre chaîne Twitch (en anglais) : http://www.twitch.tv/guildwars2

Nous collaborons pour cette conférence avec Ashuvidz qui assurera une couverture de l’événement en français sur : http://www.twitch.tv/ashuvidz

A ce soir !